diff --git a/src/components/views/settings/devices/DeviceSecurityLearnMore.tsx b/src/components/views/settings/devices/DeviceSecurityLearnMore.tsx index 8677afcbee..2c10b02ecc 100644 --- a/src/components/views/settings/devices/DeviceSecurityLearnMore.tsx +++ b/src/components/views/settings/devices/DeviceSecurityLearnMore.tsx @@ -31,12 +31,12 @@ const securityCardContent: Record -

{ _t('Verified sessions have logged in with your credentials and then been verified, either using your secure passphrase or by cross-verifying.') } +

{ _t('Verified sessions are anywhere you are using this account after entering your passphrase or confirming your identity with another verified session.') }

{ _t( - `This means they hold encryption keys for your previous messages, ` + - `and confirm to other users you are communicating with that these sessions are really you.`, + `This means that you have all the keys needed to unlock your encrypted messages ` + + `and confirm to other users that you trust this session.`, ) }

diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json index 272583abc1..af177e147e 100644 --- a/src/i18n/strings/en_EN.json +++ b/src/i18n/strings/en_EN.json @@ -1780,8 +1780,8 @@ "Sign out of this session": "Sign out of this session", "Toggle device details": "Toggle device details", "Verified sessions": "Verified sessions", - "Verified sessions have logged in with your credentials and then been verified, either using your secure passphrase or by cross-verifying.": "Verified sessions have logged in with your credentials and then been verified, either using your secure passphrase or by cross-verifying.", - "This means they hold encryption keys for your previous messages, and confirm to other users you are communicating with that these sessions are really you.": "This means they hold encryption keys for your previous messages, and confirm to other users you are communicating with that these sessions are really you.", + "Verified sessions are anywhere you are using this account after entering your passphrase or confirming your identity with another verified session.": "Verified sessions are anywhere you are using this account after entering your passphrase or confirming your identity with another verified session.", + "This means that you have all the keys needed to unlock your encrypted messages and confirm to other users that you trust this session.": "This means that you have all the keys needed to unlock your encrypted messages and confirm to other users that you trust this session.", "Unverified sessions": "Unverified sessions", "Unverified sessions are sessions that have logged in with your credentials but have not been cross-verified.": "Unverified sessions are sessions that have logged in with your credentials but have not been cross-verified.", "You should make especially certain that you recognise these sessions as they could represent an unauthorised use of your account.": "You should make especially certain that you recognise these sessions as they could represent an unauthorised use of your account.",