mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
Translated using Weblate (Estonian)
Currently translated at 96.8% (2287 of 2363 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/pull/21833/head
parent
b84fa1efd5
commit
c6ea12d974
|
@ -1193,7 +1193,7 @@
|
|||
"Remember my selection for this widget": "Jäta meelde minu valik selle vidina kohta",
|
||||
"Allow": "Luba",
|
||||
"Deny": "Keela",
|
||||
"Unable to restore backup": "Varukoopiast taastamine ei õnenstu",
|
||||
"Unable to restore backup": "Varukoopiast taastamine ei õnnestu",
|
||||
"No backup found!": "Varukoopiat ei leidunud!",
|
||||
"Keys restored": "Krüptimise võtmed on taastatud",
|
||||
"Failed to decrypt %(failedCount)s sessions!": "%(failedCount)s sessiooni dekrüptimine ei õnnestunud!",
|
||||
|
@ -1813,7 +1813,7 @@
|
|||
"Connecting to integration manager...": "Ühendan lõiminguhalduriga...",
|
||||
"Cannot connect to integration manager": "Ei saa ühendust lõiminguhalduriga",
|
||||
"The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "Lõiminguhaldur kas ei tööta või ei õnnestu tal teha päringuid sinu koduserveri suunas.",
|
||||
"Delete Backup": "Kustuta varundatud koopia",
|
||||
"Delete Backup": "Kustuta varukoopia",
|
||||
"Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "Kas sa oled kindel? Kui sul muud varundust pole, siis kaotad ligipääsu oma krüptitud sõnumitele.",
|
||||
"Your keys are <b>not being backed up from this session</b>.": "Sinu selle sessiooni krüptovõtmeid <b>ei varundata</b>.",
|
||||
"Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "Vältimaks nende kaotamist, varunda krüptovõtmed enne väljalogimist.",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue