OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak) 

Currently translated at 99.5% (928 of 932 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sk/
pull/21833/head
Peter Vágner 2017-11-16 14:45:01 +00:00 committed by Weblate
parent b0f83dda03
commit c9a66d375f
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/i18n/strings/sk.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"This phone number is already in use": "Toto telefónne číslo sa už používa",
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Nepodarilo sa overiť emailovú adresu: Uistite sa, že ste správne klikli na odkaz v emailovej správe",
"Call Timeout": "Časový limit hovoru",
"The remote side failed to pick up": "Vzdialenej strane sa nepodarilo priať hovor",
"The remote side failed to pick up": "Vzdialenej strane sa nepodarilo prijať hovor",
"Unable to capture screen": "Nie je možné zachytiť obrazovku",
"Existing Call": "Existujúci hovor",
"You are already in a call.": "Už ste súčasťou iného hovoru.",
@ -469,7 +469,7 @@
"Password:": "Heslo:",
"An email has been sent to %(emailAddress)s": "Na adresu %(emailAddress)s bola odoslaná správa",
"Please check your email to continue registration.": "Prosím, skontrolujte si emaily, aby ste mohli pokračovať v registrácii.",
"Token incorrect": "Nesprávny token",
"Token incorrect": "Neplatný token",
"A text message has been sent to %(msisdn)s": "Na číslo %(msisdn)s bola odoslaná textová správa",
"Please enter the code it contains:": "Prosím, zadajte kód z tejto správy:",
"Start authentication": "Spustiť overenie",
@ -870,7 +870,7 @@
"This server does not support authentication with a phone number.": "Tento server nepodporuje overenie telefónnym číslom.",
"Missing password.": "Chýba heslo.",
"Passwords don't match.": "Heslá sa nezhodujú.",
"Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).": "Heslo je veľmi krátke (minimálne %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).",
"Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).": "Heslo je veľmi krátke (minimálne %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s znakov).",
"This doesn't look like a valid email address.": "Zdá sa, že toto nie je platná emailová adresa.",
"This doesn't look like a valid phone number.": "Zdá sa, že toto nie je platné telefónne číslo.",
"You need to enter a user name.": "Musíte zadať používateľské meno.",