OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian) 

Currently translated at 45.0% (1037 of 2307 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/et/
pull/21833/head
Priit Jõerüüt 2020-05-12 21:37:12 +00:00 committed by Weblate
parent 1cfdf7e56f
commit cad0f38d4d
1 changed files with 14 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
src/i18n/strings/et.json
View File

@ -1026,5 +1026,18 @@
"Ed25519 fingerprint": "Ed25519 sõrmejälg", "Ed25519 fingerprint": "Ed25519 sõrmejälg",
"User ID": "Kasutajatunnus", "User ID": "Kasutajatunnus",
"Algorithm": "Algoritm", "Algorithm": "Algoritm",
"unencrypted": "krüptimata" "unencrypted": "krüptimata",
"Terms and Conditions": "Kasutustingimused",
"Logout": "Logi välja",
"Your Communities": "Sinu kogukonnad",
"Error whilst fetching joined communities": "Viga nende kogukondade laadimisel, millega sa oled liitunud",
"You have no visible notifications": "Sul ei ole nähtavaid teavitusi",
"Riot failed to get the protocol list from the homeserver. The homeserver may be too old to support third party networks.": "Riot'il ei õnnestunud koduserverist laadida toetatud protokollide loendit. Toetamaks kolmandate osapoolte võrke võib koduserver olla liiga vana.",
"Riot failed to get the public room list.": "Riot'il ei õnnestunud laadida avalike jututubade loendit.",
"The homeserver may be unavailable or overloaded.": "Koduserver pole kas saadaval või on üle koormatud.",
"Room not found": "Jututuba ei leidunud",
"Preview": "Eelvaade",
"View": "Näita",
"Message not sent due to unknown sessions being present": "Sõnum on saatmata, sest jutuoas on tundmatud sessioonid",
"You can't send any messages until you review and agree to <consentLink>our terms and conditions</consentLink>.": "Sa ei saa saata ühtego sõnumit enne, kui oled läbi lugenud ja nõustunud <consentLink>meie kasutustingimustega</consentLink>."
} }