Update from Weblate. (#4250)

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/hu/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/ru/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/ru/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 82.7% (163 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 83.2% (164 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 83.7% (165 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 83.7% (165 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 83.7% (165 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 84.7% (167 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/ru/

* Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 97.9% (193 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/th/

* Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/th/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/

* Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/th/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/pt_BR/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 84.7% (167 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/ru/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/
pull/4236/merge
RiotTranslate 2017-06-08 17:00:12 +02:00 committed by Matthew Hodgson
parent 7b4be59e0e
commit caeb675672
3 changed files with 43 additions and 7 deletions

View File

@ -203,5 +203,6 @@
"Continue": "Fortfahren", "Continue": "Fortfahren",
"Please set a password!": "Bitte ein Passwort einrichten!", "Please set a password!": "Bitte ein Passwort einrichten!",
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Dies erlaubt dir, dich wieder an deinem Konto anzumelden, nachdem du dich abgemeldet hast.", "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Dies erlaubt dir, dich wieder an deinem Konto anzumelden, nachdem du dich abgemeldet hast.",
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Entwickler-Chat for das Dendrite-Entwickler-Team" "Dev chat for the Dendrite dev team": "Entwickler-Chat for das Dendrite-Entwickler-Team",
"General discussion about Matrix and Riot": "Generelle Diskussion über Matrix und Riot"
} }

View File

@ -81,12 +81,12 @@
"Remove from Directory": "Remover da lista pública de salas", "Remove from Directory": "Remover da lista pública de salas",
"Resend": "Reenviar", "Resend": "Reenviar",
"Riot does not know how to join a room on this network": "O sistema não sabe como entrar na sala desta rede", "Riot does not know how to join a room on this network": "O sistema não sabe como entrar na sala desta rede",
"Room directory": "Lista de salas públicas", "Room directory": "Lista pública de salas",
"Room not found": "Sala não encontrada", "Room not found": "Sala não encontrada",
"Search for a room": "Procurar por uma sala", "Search for a room": "Procurar por uma sala",
"Settings": "Configurações", "Settings": "Configurações",
"Source URL": "URL fonte", "Source URL": "URL fonte",
"Start chat": "Começar conversa", "Start chat": "Iniciar conversa pessoal",
"The Home Server may be too old to support third party networks": "O servidor pode ser muito antigo para suportar redes de terceiros", "The Home Server may be too old to support third party networks": "O servidor pode ser muito antigo para suportar redes de terceiros",
"There are advanced notifications which are not shown here": "Existem opções avançadas que não são exibidas aqui", "There are advanced notifications which are not shown here": "Existem opções avançadas que não são exibidas aqui",
"The server may be unavailable or overloaded": "O servidor pode estar inacessível ou sobrecarregado", "The server may be unavailable or overloaded": "O servidor pode estar inacessível ou sobrecarregado",
@ -162,5 +162,40 @@
"Waiting for response from server": "Esperando por resposta do servidor", "Waiting for response from server": "Esperando por resposta do servidor",
"You are Rioting as a guest. <a>Register</a> or <a>sign in</a> to access more rooms and features!": "Você está usando o Riot como visitante. <a>Registre-se</a> ou <a>faça login</a> para acessar mais salas e funcionalidades!", "You are Rioting as a guest. <a>Register</a> or <a>sign in</a> to access more rooms and features!": "Você está usando o Riot como visitante. <a>Registre-se</a> ou <a>faça login</a> para acessar mais salas e funcionalidades!",
"OK": "Ok", "OK": "Ok",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Você precisa estar usando HTTPS para poder iniciar uma chamada com compartilhamento de tela." "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Você precisa estar usando HTTPS para poder iniciar uma chamada com compartilhamento de tela.",
"Login": "Fazer login",
"Welcome to Riot.im": "Seja bem-vinda(o) a Riot.im",
"Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by": "Colaboração descentralizada e criptografada impulsada por",
"Search the room directory": "Buscar na lista pública de salas",
"Chat with Riot Bot": "Conversar com o Bot do Riot",
"Get started with some tips from Riot Bot!": "Comece com algumas dicas do Bot do Riot!",
"General discussion about Matrix and Riot": "Discussão geral sobre o Matrix e o Riot",
"Discussion of all things Matrix!": "Discussão sobre todas as coisas do Matrix!",
"Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/chat da web e do computador desktop",
"Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/chat do iOS e do matrix-ios-sdk",
"Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Chat do Android e do matrix-android-sdk",
"Matrix technical discussions": "Discussões técnicas do Matrix",
"Running Matrix services": "Rodando serviços Matrix",
"Community-run support for Synapse": "Apoio ao Synapse gerido pela comunidade",
"Admin support for Dendrite": "Suporte de administração para Dendrite",
"Announcements about Synapse releases": "Anúncios sobre lançamentos do Synapse",
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Apoio para as pessoas usando e rodando matrix-appservice-irc",
"Building services on Matrix": "Construindo serviços no Matrix",
"Support for those using the Matrix spec": "Apoio para as pessoas que estão usando as especificações Matrix",
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Design e implementação de criptografia ponta-a-ponta (E2E) no Matrix",
"Implementing VR services with Matrix": "Implementando serviços de Realidade Virtual (VR) com Matrix",
"Implementing VoIP services with Matrix": "Implementando serviços VoIP com Matrix",
"Discussion of the Identity Service API": "Discussão do API do Serviço de Identidades",
"Support for those using, running and writing other bridges": "Apoio para as pessoas que estejam usando, rodando e escrevendo outras pontes (bridges)",
"Contributing code to Matrix and Riot": "Contribuindo com código para o Matrix e o Riot",
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Chat de desenvolvimento para o time devel do Riot/Web",
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Chat de desenvolvimento para o time devel do Dendrite",
"Co-ordination for Riot/Web translators": "Coordenação para tradutoras(es) do Riot/Web",
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Muitas salas já existem no Matrix, algumas independentes, e outras relacionadas a redes existentes (tais como Slack, IRC, Gitter, entre outras). Dê uma olhada na lista de salas públicas!",
"Failed to change password. Is your password correct?": "Não foi possível mudar a senha. A sua senha está correta?",
"You have successfully set a password!": "Você definiu sua senha com sucesso!",
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Você pode retornar agora para a sua conta depois de fazer logout, e então fazer login em outros dispositivos.",
"Continue": "Continuar",
"Please set a password!": "Por favor, defina uma senha!",
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Isso permitirá que você possa retornar à sua conta após fazer logout, e também fazer login em outros dispositivos."
} }

View File

@ -67,7 +67,7 @@
"Search for a room": "Искать комнату", "Search for a room": "Искать комнату",
"Settings": "Настройки", "Settings": "Настройки",
"Start chat": "Начать чат", "Start chat": "Начать чат",
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Пользовательский сервер может быть слишком старым для поддержки сторонних сетей", "The Home Server may be too old to support third party networks": "Home Server может быть слишком старым для поддержки сторонних сетей",
"There are advanced notifications which are not shown here": "Существуют расширенные уведомления, которые здесь не показаны", "There are advanced notifications which are not shown here": "Существуют расширенные уведомления, которые здесь не показаны",
"The server may be unavailable or overloaded": "Возможно сервер недоступен или перегружен", "The server may be unavailable or overloaded": "Возможно сервер недоступен или перегружен",
"This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register.": "Эта комната недоступна для гостей. Вы можете присоединиться, если зарегистрируетесь.", "This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register.": "Эта комната недоступна для гостей. Вы можете присоединиться, если зарегистрируетесь.",
@ -143,10 +143,10 @@
"I understand the risks and wish to continue": "Я понимаю риск и хочу продолжыть", "I understand the risks and wish to continue": "Я понимаю риск и хочу продолжыть",
"In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "Что бы выявить проблему, будет отослан журнал этого клиента с сообщением о ошыбке. Если ты только верхний текст отослать хочешь, отключи следующее:", "In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "Что бы выявить проблему, будет отослан журнал этого клиента с сообщением о ошыбке. Если ты только верхний текст отослать хочешь, отключи следующее:",
"Loading bug report module": "Загрузи Модуль ошыбок", "Loading bug report module": "Загрузи Модуль ошыбок",
"Messages containing <span>keywords</span>": "Сообщения, которые содержат определенный <span>ключевые слова</span>", "Messages containing <span>keywords</span>": "Сообщения, которые содержат определенные <span>ключевые слова</span>",
"Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Пожалуйста опишы (на Английском) ошыбку. Что ты делал? Что ты ожыдал получить? Что произошло?", "Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Пожалуйста опишы (на Английском) ошыбку. Что ты делал? Что ты ожыдал получить? Что произошло?",
"Please describe the bug and/or send logs.": "Пожалуйста опишы ошибку и/или перешли протоколы.", "Please describe the bug and/or send logs.": "Пожалуйста опишы ошибку и/или перешли протоколы.",
"Please install <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> or <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a> for the best experience.": "Пожалуйста проинсталируй <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> или <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a> для лутшего результата.", "Please install <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> or <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a> for the best experience.": "Пожалуйста установите <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> или <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a> для лучшего результата.",
"Report a bug": "Отчет о ошыбке", "Report a bug": "Отчет о ошыбке",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop на %(platformName)s", "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop на %(platformName)s",
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot не будет на мобильном Интернете работать. Программу инсталлировать?", "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot не будет на мобильном Интернете работать. Программу инсталлировать?",