diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json
index d5e8633225..c572d8e902 100644
--- a/src/i18n/strings/cs.json
+++ b/src/i18n/strings/cs.json
@@ -1208,7 +1208,7 @@
     "You should:": "Měli byste:",
     "check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "zkontrolujte, jestli nemáte v prohlížeči nějaký doplněk blokující server identit (např. Privacy Badger)",
     "contact the administrators of identity server <idserver />": "kontaktujte správce serveru identit <idserver />",
-    "wait and try again later": "počkejte z zkuste to znovu později",
+    "wait and try again later": "počkejte a zkuste to znovu později",
     "Discovery": "Veřejné",
     "Clear cache and reload": "Smazat mezipaměť a načíst znovu",
     "Show tray icon and minimize window to it on close": "Zobrazovat systémovou ikonu a minimalizovat při zavření",
@@ -2748,7 +2748,7 @@
     "You most likely do not want to reset your event index store": "Pravděpodobně nechcete resetovat úložiště indexů událostí",
     "Reset event store": "Resetovat úložiště událostí",
     "Reset event store?": "Resetovat úložiště událostí?",
-    "Verify other login": "Ověřit další přihlášení",
+    "Verify other login": "Ověřit jiné přihlášení",
     "Avatar": "Avatar",
     "Verification requested": "Žádost ověření",
     "Please choose a strong password": "Vyberte silné heslo",
@@ -3088,7 +3088,7 @@
     "Flair won't be available in Spaces for the foreseeable future.": "Symbol příslušnosti ke skupině nebude v dohledné době dostupný ve Spaces.",
     "All rooms will be added and all community members will be invited.": "Všechny místnosti budou přidány a všichni členové skupiny budou pozváni.",
     "To create a Space from another community, just pick the community in Preferences.": "Chcete-li vytvořit prostor z jiné skupiny, vyberte ji v Předvolbách.",
-    "Show my Communities": "Zobrazit moje Skupiny",
+    "Show my Communities": "Zobrazit moje skupiny",
     "A link to the Space will be put in your community description.": "Odkaz na prostor bude vložen do popisu vaší skupiny.",
     "Create Space from community": "Vytvořit prostor ze skupiny",
     "Failed to migrate community": "Nepodařilo se převést skupinu",