From dbd3829d3f28ddcfe684c7c3b9d5a41b5c3df3d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nikita Epifanov <NikGreens@protonmail.com>
Date: Mon, 4 Oct 2021 09:35:12 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.2% (3141 of 3198 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/
---
 src/i18n/strings/ru.json | 35 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index a06dd2f72f..d2766949fb 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -3162,5 +3162,38 @@
     "To join a space you'll need an invite.": "Чтобы присоединиться к пространству, вам нужно получить приглашение.",
     "Temporarily show communities instead of Spaces for this session. Support for this will be removed in the near future. This will reload Element.": "Временно показывать сообщества вместо пространств для этой сессии. Поддержка этого будет удалена в ближайшем будущем. Это перезагрузит Element.",
     "Display Communities instead of Spaces": "Показывать сообщества вместо пространств",
-    "You can also make Spaces from <a>communities</a>.": "Вы также можете создать пространство из <a>сообщества</a>."
+    "You can also make Spaces from <a>communities</a>.": "Вы также можете создать пространство из <a>сообщества</a>.",
+    "Include Attachments": "Включить вложения",
+    "Size Limit": "Ограничение по размеру",
+    "Format": "Формат",
+    "Export Chat": "Экспорт чата",
+    "Exporting your data": "Экспорт ваших данных",
+    "Stop": "Стоп",
+    "Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Вы уверены, что хотите прекратить экспорт данных? Если да, то вам придется начать все сначала.",
+    "Your export was successful. Find it in your Downloads folder.": "Ваш экспорт звершен. Найдите его в папке \"Загрузки\".",
+    "The export was cancelled successfully": "Экспорт был отменен",
+    "Export Successful": "Экспорт завершен",
+    "MB": "Мб",
+    "Number of messages": "Количество сообщений",
+    "Number of messages can only be a number between %(min)s and %(max)s": "Количество сообщений может быть только числом между %(min)s и %(max)s",
+    "Size can only be a number between %(min)s MB and %(max)s MB": "Размер может быть только числом между %(min)s Мб и %(max)s Мб",
+    "Enter a number between %(min)s and %(max)s": "Введите число между %(min)s и %(max)s",
+    "In reply to <a>this message</a>": "В ответ на <a>это сообщение</a>",
+    "Export chat": "Экспорт чата",
+    "File Attached": "Файл прикреплен",
+    "Error fetching file": "Ошибка при получении файла",
+    "Topic: %(topic)s": "Тема: %(topic)s",
+    "This is the start of export of <roomName/>. Exported by <exporterDetails/> at %(exportDate)s.": "Это начало экспорта <roomName/>. Экспортировано <exporterDetails/> в %(exportDate)s.",
+    "%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s создал(а) эту комнату.",
+    "Media omitted - file size limit exceeded": "Медиа пропущены - превышен лимит размера файла",
+    "Media omitted": "Медиа пропущены",
+    "Specify a number of messages": "Укажите количество сообщений",
+    "From the beginning": "С начала",
+    "Plain Text": "Текст",
+    "JSON": "JSON",
+    "HTML": "HTML",
+    "Are you sure you want to exit during this export?": "Вы уверены, что хотите выйти во время экспорта?",
+    "%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s отправил(а) стикер.",
+    "%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s сменил(а) аватар комнаты.",
+    "%(date)s at %(time)s": "%(date)s в %(time)s"
 }