mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.2% (2899 of 2920 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/pull/21833/head
parent
bfabb7f611
commit
dc93d4c220
|
@ -3243,10 +3243,10 @@
|
||||||
"Are you sure you wish to abort creation of the host? The process cannot be continued.": "Soll die Host-Erstellung wirklich abgebrochen werden? Dieser Prozess kann nicht wieder fortgesetzt werden.",
|
"Are you sure you wish to abort creation of the host? The process cannot be continued.": "Soll die Host-Erstellung wirklich abgebrochen werden? Dieser Prozess kann nicht wieder fortgesetzt werden.",
|
||||||
"Invite to just this room": "Nur für diesen Raum einladen",
|
"Invite to just this room": "Nur für diesen Raum einladen",
|
||||||
"Consult first": "Konsultiere zuerst",
|
"Consult first": "Konsultiere zuerst",
|
||||||
"Reset event store?": "Ereigniss-Speicher zurück setzen?",
|
"Reset event store?": "Ereignisspeicher zurück setzen?",
|
||||||
"You most likely do not want to reset your event index store": "Es ist wahrscheinlich, dass du den Ereigniss-Index-Speicher nicht zurück setzen möchtest",
|
"You most likely do not want to reset your event index store": "Es ist wahrscheinlich, dass du den Ereignis-Indexspeicher nicht zurück setzen möchtest",
|
||||||
"If you do, please note that none of your messages will be deleted, but the search experience might be degraded for a few momentswhilst the index is recreated": "Falls du dies tust, werden keine deiner Nachrichten gelöscht. Allerdings wird die Such-Funktion eine Weile lang schlecht funktionieren, bis der Index wieder hergestellt ist",
|
"If you do, please note that none of your messages will be deleted, but the search experience might be degraded for a few momentswhilst the index is recreated": "Falls du dies tust, werden keine deiner Nachrichten gelöscht. Allerdings wird die Such-Funktion eine Weile lang schlecht funktionieren, bis der Index wieder hergestellt ist",
|
||||||
"Reset event store": "Ereignis-Speicher zurück setzen",
|
"Reset event store": "Ereignisspeicher zurück setzen",
|
||||||
"Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Optionen für den \"Nicht-Stören-Modus\" anzeigen",
|
"Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Optionen für den \"Nicht-Stören-Modus\" anzeigen",
|
||||||
"You can add more later too, including already existing ones.": "Natürlich kannst du jederzeit weitere Räume hinzufügen.",
|
"You can add more later too, including already existing ones.": "Natürlich kannst du jederzeit weitere Räume hinzufügen.",
|
||||||
"Let's create a room for each of them.": "Wir erstellen dir für jedes Thema einen Raum.",
|
"Let's create a room for each of them.": "Wir erstellen dir für jedes Thema einen Raum.",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue