mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
Update from Weblate. (#953)
* Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (675 of 675 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/ * Added translation using Weblate (Spanish) * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (675 of 675 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 2.8% (19 of 675 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/matrix-react-sdk/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 2.8% (19 of 675 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/matrix-react-sdk/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 3.2% (22 of 675 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/matrix-react-sdk/es/ * Added translation using Weblate (Chinese (Simplified)) * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 2.6% (18 of 675 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/matrix-react-sdk/nl/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 11.7% (79 of 675 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 14.6% (99 of 675 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/matrix-react-sdk/es/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 55.8% (377 of 675 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/pull/21833/head
parent
970784f0c0
commit
de1cacf983
|
@ -20,14 +20,14 @@
|
|||
"Verification": "Verifizierung",
|
||||
"Ed25519 fingerprint": "Ed25519 Fingerprint",
|
||||
"User ID": "Benutzer ID",
|
||||
"Curve25519 identity key": "Curve25519 Identity Schlüssel",
|
||||
"Curve25519 identity key": "Curve25519-Identitäts-Schlüssel",
|
||||
"Claimed Ed25519 fingerprint key": "Geforderter Ed25519 Fingerprint Schlüssel",
|
||||
"none": "keiner",
|
||||
"Algorithm": "Algorithmus",
|
||||
"unencrypted": "unverschlüsselt",
|
||||
"Decryption error": "Entschlüsselungs Fehler",
|
||||
"Session ID": "Sitzungs-ID",
|
||||
"End-to-end encryption information": "Ende-zu-Ende Verschlüsselungs Informationen",
|
||||
"End-to-end encryption information": "Ende-zu-Ende-Verschlüsselungs-Informationen",
|
||||
"Event information": "Ereignis Informationen",
|
||||
"Sender device information": "Absender Geräte Informationen",
|
||||
"Displays action": "Zeigt Aktionen an",
|
||||
|
@ -98,7 +98,7 @@
|
|||
"Account": "Konto",
|
||||
"Add phone number": "Füge Telefonnummer hinzu",
|
||||
"an address": "an Adresse",
|
||||
"Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "Dein Passwort wurde erfolgreich geändert. Du wirst keine Benachrichtigungen an anderen Geräten empfangen bis du dich dort erneut anmeldest",
|
||||
"Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "Dein Passwort wurde erfolgreich geändert. Du wirst erst Benachrichtigungen auf anderen Geräten empfangen können, wenn du dich dort erneut anmeldest",
|
||||
"all room members": "Alle Raum-Mitglieder",
|
||||
"all room members, from the point they are invited": "Alle Raum-Mitglieder, ab dem Zeitpunkt, an dem sie eingeladen werden",
|
||||
"answered the call.": "beantwortete den Anruf.",
|
||||
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
|||
"Export E2E room keys": "Exportiere E2E-Raum-Schlüssel",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Passwort-Änderung schlug fehl. Ist dein Passwort korrekt?",
|
||||
"Failed to forget room": "Vergessen des Raums schlug fehl",
|
||||
"Failed to leave room": "Fehler beim Verlassen des Raums",
|
||||
"Failed to leave room": "Verlassen des Raums fehlgeschlagen",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Fehler beim Abweisen der Einladung",
|
||||
"Failed to set avatar.": "Fehler beim Setzen des Avatars.",
|
||||
"Failed to unban": "Entbannen fehlgeschlagen",
|
||||
|
@ -177,14 +177,14 @@
|
|||
"Privacy warning": "Datenschutzwarnung",
|
||||
"Privileged Users": "Privilegierte Nutzer",
|
||||
"Profile": "Profil",
|
||||
"Refer a friend to Riot:": "Lade eine(n) Freund(in) zu Riot ein",
|
||||
"Refer a friend to Riot:": "Freunde zu Riot einladen:",
|
||||
"rejected": "abgeleht",
|
||||
"Once you've followed the link it contains, click below": "Nachdem du dem Link gefolgt bist, klicke unten",
|
||||
"rejected the invitation.": "lehnte die Einladung ab.",
|
||||
"Reject invitation": "Einladung ablehnen",
|
||||
"Remove Contact Information?": "Lösche Kontakt-Informationen?",
|
||||
"removed their display name": "löschte den eigenen Anzeigenamen",
|
||||
"Remove": "Entferne",
|
||||
"Remove": "Entfernen",
|
||||
"requested a VoIP conference": "hat eine VoIP-Konferenz angefordert",
|
||||
"Resetting password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Eine Passwortänderung sorgt aktuell dafür, dass alle Ende-zu-Ende-Schlüssel von allen Geräten zurückgesetzt werden. Dadurch wird die verschlüsselte Chat-Historie unlesbar, es sei denn Sie exportieren vorher Ihre Raum-Schlüssel und importieren sie nachher wieder. In Zukunft wird dies verbessert.",
|
||||
"restore": "Zum zurücksetzen",
|
||||
|
@ -251,7 +251,7 @@
|
|||
"uploaded a file": "lud eine Datei hoch",
|
||||
"Upload Files": "Dateien hochladen",
|
||||
"Upload file": "Datei hochladen",
|
||||
"User Interface": "Nutzerschnittstelle",
|
||||
"User Interface": "Benutzeroberfläche",
|
||||
"User name": "Nutzername",
|
||||
"Users": "Nutzer",
|
||||
"User": "Nutzer",
|
||||
|
@ -288,7 +288,7 @@
|
|||
"Conference calls are not supported in this client": "Konferenzgespräche sind in diesem Client nicht unterstützt",
|
||||
"Existing Call": "Existierender Anruf",
|
||||
"Failed to set up conference call": "Aufbau des Konferenzgesprächs fehlgeschlagen",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Verifizierung der E-Mail-Adresse fehlgeschlagen: Stelle sicher, dass du den Link in der E-Mail anklicktest",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Verifizierung der E-Mail-Adresse fehlgeschlagen: Bitte stelle sicher, dass du den Link in der E-Mail anklickt hast",
|
||||
"Failure to create room": "Raumerstellung fehlgeschlagen",
|
||||
"Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat": "Gäste können keine neuen Räume erstellen. Bitte registrieren um einen Raum zu erstellen und einen Chat zu starten",
|
||||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot hat keine Berechtigung Benachrichtigungen zu senden - bitte prüfe deine Browser-Einstellungen",
|
||||
|
@ -336,8 +336,8 @@
|
|||
"Missing password.": "Fehlendes Passwort.",
|
||||
"Passwords don't match.": "Passwörter passen nicht zusammen.",
|
||||
"Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).": "Passwort zu kurz (min. %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).",
|
||||
"This doesn't look like a valid email address.": "Dies sieht nicht nach einer validen E-Mail-Adresse aus.",
|
||||
"This doesn't look like a valid phone number.": "Dies sieht nicht nach einer validen Telefonnummer aus.",
|
||||
"This doesn't look like a valid email address.": "Dies scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein.",
|
||||
"This doesn't look like a valid phone number.": "Dies scheint keine gültige Telefonnummer zu sein.",
|
||||
"User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores.": "Benutzernamen sollen nur Buchstaben, Nummern, Binde- und Unterstriche enthalten.",
|
||||
"An unknown error occurred.": "Ein unbekannter Fehler trat auf.",
|
||||
"I already have an account": "Ich habe bereits einen Account",
|
||||
|
@ -445,7 +445,7 @@
|
|||
"ar-qa": "Arabisch (Qatar)",
|
||||
"ar-sa": "Arabisch (Saudi Arabien)",
|
||||
"ar-sy": "Arabisch (Syrien)",
|
||||
"ar-tn": "Arabisch (Tunisien)",
|
||||
"ar-tn": "Arabisch (Tunesien)",
|
||||
"ar-ye": "Arabisch (Yemen)",
|
||||
"be": "Weißrussisch",
|
||||
"bg": "Bulgarisch",
|
||||
|
@ -502,9 +502,9 @@
|
|||
"it": "Italienisch",
|
||||
"ja": "Japanisch",
|
||||
"ji": "Jiddisch",
|
||||
"ko": "Koreanisch (Johab)",
|
||||
"ko": "Koreanisch",
|
||||
"lt": "Litauisch",
|
||||
"lv": "lettisch",
|
||||
"lv": "Lettisch",
|
||||
"mk": "Mazedonisch (FYROM)",
|
||||
"ms": "Malaysisch",
|
||||
"mt": "Maltesisch",
|
||||
|
@ -521,7 +521,7 @@
|
|||
"sk": "Slowakisch",
|
||||
"sl": "Slowenisch",
|
||||
"sq": "Albanisch",
|
||||
"sr": "Serbisch (lateinisch)",
|
||||
"sr": "Serbisch",
|
||||
"sv-fi": "Schwedisch (Finnland)",
|
||||
"sv": "Schwedisch",
|
||||
"sx": "Sutu",
|
||||
|
@ -540,11 +540,11 @@
|
|||
"zh-tw": "Chinesisch (Taiwan)",
|
||||
"zu": "Zulu",
|
||||
"ca": "katalanisch",
|
||||
"fi": "Finnish",
|
||||
"fi": "Finnisch",
|
||||
"fo": "Färöisch",
|
||||
"ga": "Irisch",
|
||||
"hi": "Hindi",
|
||||
"xh": "Xhosa",
|
||||
"xh": "isiXhosa",
|
||||
"Monday": "Montag",
|
||||
"Tuesday": "Dienstag",
|
||||
"Wednesday": "Mittwoch",
|
||||
|
@ -583,7 +583,7 @@
|
|||
"Failed to save settings": "Einstellungen speichern fehlgeschlagen",
|
||||
"Failed to set display name": "Anzeigenamen zu ändern fehlgeschlagen",
|
||||
"Fill screen": "Fülle Bildschirm",
|
||||
"Guest users can't upload files. Please register to upload": "Gäste können Dateien nicht hochlagen. Bitte registrieren um hochzuladen",
|
||||
"Guest users can't upload files. Please register to upload": "Gäste können keine Dateien hochladen. Bitte zunächst registrieren",
|
||||
"Hide Text Formatting Toolbar": "Verberge Text-Formatierungs-Toolbar",
|
||||
"Incorrect verification code": "Verifikationscode inkorrekt",
|
||||
"Invalid alias format": "Ungültiges Alias-Format",
|
||||
|
@ -660,13 +660,13 @@
|
|||
"%(oneUser)sjoined": "%(oneUser)strat bei",
|
||||
"%(severalUsers)sleft %(repeats)s times": "%(severalUsers)sgingen %(repeats)s mal",
|
||||
"%(oneUser)sleft %(repeats)s times": "%(oneUser)sging %(repeats)s mal",
|
||||
"%(severalUsers)sleft": "%(severalUsers)sgingen",
|
||||
"%(severalUsers)sleft": "%(severalUsers)shaben den Raum verlassen",
|
||||
"%(oneUser)sleft": "%(oneUser)sging",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined and left %(repeats)s times": "%(severalUsers)straten bei und gingen %(repeats)s mal",
|
||||
"%(oneUser)sjoined and left %(repeats)s times": "%(oneUser)strat bei und ging %(repeats)s mal",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined and left": "%(severalUsers)straten bei und gingen",
|
||||
"%(oneUser)sjoined and left": "%(oneUser)strat bei und ging",
|
||||
"%(severalUsers)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)s gingen und traten erneut bei - %(repeats)s mal",
|
||||
"%(severalUsers)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(severalUsers)shaben den Raum verlassen und %(repeats)s mal neu betreten",
|
||||
"%(oneUser)sleft and rejoined %(repeats)s times": "%(oneUser)sging und trat %(repeats)s mal erneut bei",
|
||||
"%(severalUsers)sleft and rejoined": "%(severalUsers)s gingen und traten erneut bei",
|
||||
"%(oneUser)sleft left and rejoined": "%(oneUser)sging und trat erneut bei",
|
||||
|
@ -718,7 +718,7 @@
|
|||
"Report it": "Melde es",
|
||||
"riot-web version:": "Version von riot-web:",
|
||||
"Scroll to bottom of page": "Zum Ende der Seite springen",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Zeige Zeitstempel im 12-Stunden format",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Zeige Zeitstempel im 12-Stunden-Format (z. B. 2:30pm)",
|
||||
"to tag as %(tagName)s": "um als \"%(tagName)s\" zu markieren",
|
||||
"Email address": "E-Mail-Adresse",
|
||||
"Error decrypting attachment": "Fehler beim Entschlüsseln des Anhangs",
|
||||
|
@ -726,5 +726,8 @@
|
|||
"Operation failed": "Aktion fehlgeschlagen",
|
||||
"You need to enter a user name.": "Du musst einen Benutzernamen eingeben.",
|
||||
"Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Eine Änderung des Passworts setzt derzeit alle Schlüssel für die E2E-Verschlüsselung auf allen verwendeten Geräten zurück. Bereits verschlüsselte Chat-Inhalte sind somit nur noch lesbar, wenn du zunächst alle Schlüssel exportierst und später wieder importierst. Wir arbeiten an einer Verbesserung dieser momentan noch notwendigen Vorgehensweise.",
|
||||
"Unmute": "Stummschalten aufheben"
|
||||
"Unmute": "Stummschalten aufheben",
|
||||
"Invalid file%(extra)s": "Ungültige Datei%(extra)s",
|
||||
"Remove %(threePid)s?": "Entferne %(threePid)s?",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "Bitte den Raum auswählen, an den diese Nachricht gesendet werden soll"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,101 @@
|
|||
{
|
||||
"af": "Africano",
|
||||
"ar-ae": "Árabe (Emiratos Árabes Unidos)",
|
||||
"ar-bh": "Árabe (Baréin)",
|
||||
"ar-dz": "Árabe (Argelia)",
|
||||
"ar-eg": "Árabe (Egipto)",
|
||||
"ar-iq": "Árabe (Irak)",
|
||||
"ar-jo": "Árabe (Jordania)",
|
||||
"ar-kw": "Árabe (Kuwait)",
|
||||
"ar-lb": "Árabe (Líbano)",
|
||||
"ar-ly": "Árabe (Libia)",
|
||||
"ar-ma": "Árabe (Marruecos)",
|
||||
"ar-om": "Árabe (Omán)",
|
||||
"ar-qa": "Árabe (Catar)",
|
||||
"ar-sa": "Árabe (Arabia Saudita)",
|
||||
"ar-sy": "Árabe (Siria)",
|
||||
"ar-tn": "Árabe (Túnez)",
|
||||
"ar-ye": "Árabe (Yemen)",
|
||||
"be": "Bielorrusia",
|
||||
"bg": "Bulgaria",
|
||||
"ca": "Catalán",
|
||||
"cs": "Checo",
|
||||
"da": "Danés",
|
||||
"de-at": "Alemán (Austria)",
|
||||
"de-ch": "Alemán (Suiza)",
|
||||
"de": "Alemán",
|
||||
"de-li": "Alemán (Liechtenstein)",
|
||||
"de-lu": "Alemán (Luxemburgo)",
|
||||
"el": "Griego",
|
||||
"en-au": "Inglés (Australia)",
|
||||
"en-bz": "Inglés (Belice)",
|
||||
"en-ca": "Inglés (Canadá)",
|
||||
"en": "Inglés",
|
||||
"en-gb": "Inglés (Reino Unido)",
|
||||
"en-ie": "Inglés (Irlanda)",
|
||||
"en-jm": "Inglés (Jamaica)",
|
||||
"en-nz": "Inglés (Nueva Zelanda)",
|
||||
"en-tt": "Inglés (Trinidad y Tobago)",
|
||||
"en-us": "Inglés (Estados Unidos)",
|
||||
"en-za": "Inglés (Sudáfrica)",
|
||||
"es-ar": "Español (Argentina)",
|
||||
"es-bo": "Español (Bolivia)",
|
||||
"es-cl": "Español (Chile)",
|
||||
"es-co": "Español (Colombia)",
|
||||
"es-cr": "Español (Costa Rica)",
|
||||
"es-do": "Español (República Dominicana)",
|
||||
"es-ec": "Español (Ecuador)",
|
||||
"es-gt": "Español (Guatemala)",
|
||||
"es-hn": "Español (Honduras)",
|
||||
"es-mx": "Español (México)",
|
||||
"es-ni": "Español (Nicaragua)",
|
||||
"es-pa": "Español (Panamá)",
|
||||
"es-pe": "Español (Perú)",
|
||||
"es-pr": "Español (Puerto Rico)",
|
||||
"es-py": "Español (Paraguay)",
|
||||
"es": "Español (España)",
|
||||
"es-sv": "Español (El Salvador)",
|
||||
"es-uy": "Español (Uruguay)",
|
||||
"es-ve": "Español (Venezuela)",
|
||||
"et": "Estonio",
|
||||
"eu": "Vasco",
|
||||
"fa": "Persa",
|
||||
"fi": "Finés",
|
||||
"fo": "Feroés",
|
||||
"fr-be": "Francés (Bélgica)",
|
||||
"fr-ca": "Francés (Canadá)",
|
||||
"fr-ch": "Francés (Suiza)",
|
||||
"fr": "Francés",
|
||||
"fr-lu": "Francés (Luxemburgo)",
|
||||
"ga": "Irlandés",
|
||||
"gd": "Gaélico (Escocia)",
|
||||
"he": "Hebreo",
|
||||
"hi": "Hindi",
|
||||
"hr": "Croata",
|
||||
"hu": "Húngaro",
|
||||
"id": "Indonesio",
|
||||
"is": "Islandés",
|
||||
"it-ch": "Italiano (Suiza)",
|
||||
"it": "Italiano",
|
||||
"ja": "Japonés",
|
||||
"ji": "Yidis",
|
||||
"ko": "Coreano",
|
||||
"lt": "Lituano",
|
||||
"lv": "Letón",
|
||||
"mk": "Macedonio",
|
||||
"ms": "Malayo",
|
||||
"mt": "Maltés",
|
||||
"nl-be": "Holandés (Bélgica)",
|
||||
"nl": "Holandés",
|
||||
"no": "Noruego",
|
||||
"pl": "Polaco",
|
||||
"pt-br": "Portugués (Brasil)",
|
||||
"pt": "Portugués",
|
||||
"rm": "Retorrománico",
|
||||
"ro-mo": "Rumano (República de Moldavia)",
|
||||
"ro": "Rumano",
|
||||
"ru-mo": "Ruso (República de Moldavia)",
|
||||
"ru": "Ruso",
|
||||
"sb": "Sorbio",
|
||||
"sk": "Eslovaco"
|
||||
}
|
|
@ -268,7 +268,7 @@
|
|||
"Failed to reject invitation": "Échec lors du rejet de l'invitation",
|
||||
"Failed to save settings": "Échec lors de la sauvegarde des paramètres",
|
||||
"Failed to send email": "Échec lors de l’envoi de l’e-mail",
|
||||
"Failed to send request.": "Échec lors de l’envoi de la requête.",
|
||||
"Failed to send request.": "Erreur lors de l'envoi de la requête.",
|
||||
"Failed to set display name": "Échec lors de l'enregistrement du nom d'affichage",
|
||||
"Failed to set up conference call": "Échec lors de l’établissement de l’appel",
|
||||
"Failed to toggle moderator status": "Échec lors de l’établissement du statut de modérateur",
|
||||
|
@ -280,7 +280,6 @@
|
|||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s a répondu à l’appel.",
|
||||
"An error has occurred.": "Une erreur est survenue.",
|
||||
"Email": "E-mail",
|
||||
"Failed to send request.": "Erreur lors de l'envoi de la requête.",
|
||||
"Failed to unban": "Échec de l'amnistie",
|
||||
"Failed to upload file": "Échec du téléchargement",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Échec de la vérification de l’adresse e-mail: vérifiez que vous avez bien cliqué sur le lien dans l’e-mail",
|
||||
|
@ -378,5 +377,7 @@
|
|||
"Passwords can't be empty": "Le mot de passe ne peut pas être vide",
|
||||
"People": "Personne",
|
||||
"Permissions": "Permissions",
|
||||
"Phone": "Téléphone"
|
||||
"Phone": "Téléphone",
|
||||
"Operation failed": "L'opération a échoué",
|
||||
"Bulk Options": "Option en vrac"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,20 @@
|
|||
{
|
||||
"af": "Afrikaans",
|
||||
"ar-ae": "Arabisch (U.A.E.)"
|
||||
"ar-ae": "Arabisch (U.A.E.)",
|
||||
"Direct Chat": "Privé gesprek",
|
||||
"ar-bh": "Arabisch (Bahrain)",
|
||||
"ar-dz": "Arabisch (Algerije)",
|
||||
"ar-eg": "Arabisch (Egypte)",
|
||||
"ar-iq": "Arabisch (Irak)",
|
||||
"ar-jo": "Arabisch (Jordanië)",
|
||||
"ar-kw": "Arabisch (Koeweit)",
|
||||
"ar-lb": "Arabisch (Libanon)",
|
||||
"ar-ly": "Arabisch (Libië)",
|
||||
"ar-ma": "Arabisch (Marokko)",
|
||||
"ar-om": "Arabisch (Oman)",
|
||||
"ar-qa": "Arabisch (Katar)",
|
||||
"ar-sa": "Arabisch (Saoedi-Arabië)",
|
||||
"ar-sy": "Arabisch (Syrië)",
|
||||
"ar-tn": "Arabisch (Tunesië)",
|
||||
"ar-ye": "Arabisch (Jemen)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,81 @@
|
|||
{
|
||||
"Create an account": "创建新账号",
|
||||
"Create Room": "创建聊天室",
|
||||
"Cryptography": "加密",
|
||||
"Current password": "当前密码",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg 不是一个命令",
|
||||
"Deactivate Account": "销毁账号",
|
||||
"Deactivate my account": "销毁我的账号",
|
||||
"decline": "拒绝",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "解密 %(text)s",
|
||||
"Decryption error": "解密出错",
|
||||
"Delete": "删除",
|
||||
"Default": "默认",
|
||||
"Device ID": "设备识别码",
|
||||
"Devices": "设备列表",
|
||||
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "新加入聊天室的设备不能解密加入之前的聊天记录",
|
||||
"Direct Chat": "私聊",
|
||||
"Direct chats": "私聊",
|
||||
"Disable inline URL previews by default": "默认禁用自动网址预览",
|
||||
"Disinvite": "取消邀请",
|
||||
"Display name": "显示名称",
|
||||
"Displays action": "显示操作",
|
||||
"Don't send typing notifications": "不要发送我的打字状态",
|
||||
"Download %(text)s": "下载 %(text)s",
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "拖拽到这里 %(toAction)s",
|
||||
"Email": "电子邮箱",
|
||||
"Email address": "电子邮箱地址",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "电子邮箱,姓名或者matrix ID",
|
||||
"Emoji": "Emoji",
|
||||
"Enable encryption": "启用加密",
|
||||
"Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption": "不支持加密的客户端将看不到加密的消息",
|
||||
"Encrypted room": "加密聊天室",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s 结束了通话。",
|
||||
"End-to-end encryption information": "端到端加密信息",
|
||||
"End-to-end encryption is in beta and may not be reliable": "端到端加密现为测试版,不一定可靠",
|
||||
"Enter Code": "输入代码",
|
||||
"Error": "错误",
|
||||
"Error decrypting attachment": "解密附件时出错",
|
||||
"Event information": "事件信息",
|
||||
"Existing Call": "现有通话",
|
||||
"Export E2E room keys": "导出聊天室的端到端加密密钥",
|
||||
"Failed to ban user": "封禁用户失败",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "修改密码失败。确认原密码输入正确吗?",
|
||||
"Failed to delete device": "删除设备失败",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "无法忘记聊天室 %(errCode)s",
|
||||
"Failed to join room": "无法加入聊天室",
|
||||
"Failed to join the room": "无法加入此聊天室",
|
||||
"Failed to kick": "踢人失败",
|
||||
"Failed to leave room": "无法离开聊天室",
|
||||
"Failed to load timeline position": "无法加载时间轴位置",
|
||||
"Failed to lookup current room": "找不到当前聊天室",
|
||||
"Failed to mute user": "禁言用户失败",
|
||||
"Failed to reject invite": "拒绝邀请失败",
|
||||
"Failed to reject invitation": "拒绝邀请失败",
|
||||
"Failed to save settings": "保存设置失败",
|
||||
"Failed to send email": "发送邮件失败",
|
||||
"Failed to send request.": "发送请求失败。",
|
||||
"Failed to set avatar.": "设置头像失败。",
|
||||
"Failed to set display name": "设置昵称失败",
|
||||
"Failed to set up conference call": "无法启动群组通话",
|
||||
"Failed to toggle moderator status": "无法切换管理员权限",
|
||||
"Failed to unban": "解除封禁失败",
|
||||
"Failed to upload file": "上传文件失败",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "邮箱验证失败: 请确保你已点击邮件中的链接",
|
||||
"Failure to create room": "创建聊天室失败",
|
||||
"Favourite": "收藏",
|
||||
"favourite": "收藏",
|
||||
"Favourites": "收藏夹",
|
||||
"Fill screen": "满屏显示",
|
||||
"Filter room members": "过滤聊天室成员",
|
||||
"Forget room": "忘记聊天室",
|
||||
"Forgot your password?": "忘记密码?",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "出于安全考虑,此会话已被注销。请重新登录。",
|
||||
"For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "出于安全考虑,用户注销时会清除浏览器里的端到端加密密钥。如果你想要下次登录 Riot 时能解密过去的聊天记录,请导出你的聊天室密钥。",
|
||||
"Found a bug?": "发现漏洞?",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s 从 %(fromPowerLevel)s 变为 %(toPowerLevel)s",
|
||||
"Guests can't set avatars. Please register.": "游客不能设置头像。请注册。",
|
||||
"Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat": "游客不能创建聊天室。请注册以创建聊天室和聊天",
|
||||
"Guest users can't upload files. Please register to upload": "游客不能上传文件。请注册以上传文件",
|
||||
"Guests can't use labs features. Please register.": "游客不能使用实验性功能。请注册。"
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue