Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.3% (3121 of 3142 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/
pull/21833/head
iaiz 2021-08-17 22:32:01 +00:00 committed by Weblate
parent b03a7b875f
commit e0b6715c9b
1 changed files with 13 additions and 1 deletions

View File

@ -3585,5 +3585,17 @@
"Stop the camera": "Parar la cámara",
"Start the camera": "Iniciar la cámara",
"Surround selected text when typing special characters": "Rodear texto seleccionado al escribir caracteres especiales",
"Send pseudonymous analytics data": "Enviar datos estadísticos seudonimizados"
"Send pseudonymous analytics data": "Enviar datos estadísticos seudonimizados",
"Created from <Community />": "Creado a partir de <Community />",
"Space created": "Espacio creado",
"This community has been upgraded into a Space": "Esta comunidad se ha convertido en un espacio",
"Unknown failure: %(reason)s": "Fallo desconocido: %(reason)s",
"Show my Communities": "Ver mis comunidades",
"Create Space": "Crear espacio",
"Open Space": "Abrir espacio",
"To join an existing space you'll need an invite.": "Para unirte a un espacio ya existente necesitas que te inviten a él.",
"You can also create a Space from a <a>community</a>.": "También puedes crear un espacio a partir de una <a>comunidad</a>.",
"You can change this later.": "Puedes cambiarlo más tarde.",
"What kind of Space do you want to create?": "¿Qué tipo de espacio quieres crear?",
"Don't send read receipts": "No enviar confirmaciones de lectura"
}