OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (1427 of 1427 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/21833/head
Kévin C 2019-01-16 19:07:24 +00:00 committed by Weblate
parent 2e8368ce0b
commit e199d5384e
1 changed files with 7 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/i18n/strings/fr.json
View File

@ -1457,5 +1457,11 @@
"The following users may not exist": "Les utilisateurs suivants pourraient ne pas exister", "The following users may not exist": "Les utilisateurs suivants pourraient ne pas exister",
"The following users may not exist - would you like to invite them anyways?": "Les utilisateurs suivants pourraient ne pas exister. Souhaitez-vous quand même les inviter ?", "The following users may not exist - would you like to invite them anyways?": "Les utilisateurs suivants pourraient ne pas exister. Souhaitez-vous quand même les inviter ?",
"Invite anyways and never warn me again": "Les inviter quand même et ne plus m'avertir", "Invite anyways and never warn me again": "Les inviter quand même et ne plus m'avertir",
"Invite anyways": "Les inviter quand même" "Invite anyways": "Les inviter quand même",
"Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Demander avant d'envoyer des invitations à des identifiants matrix potentiellement non valides",
"Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below - would you like to invite them anyway?": "Impossible de trouver les profils pour les identifiants Matrix listés ci-dessous. Voulez-vous quand même les inviter ?",
"Invite anyway and never warn me again": "Inviter quand même et ne plus me prévenir",
"Invite anyway": "Inviter quand même",
"Waiting for %(userId)s to accept...": "Attente de l'acceptation de %(userId)s…",
"Waiting for %(userId)s to confirm...": "Attente de la confirmation de %(userId)s…"
} }