diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index 75cb37e183..4a4cc2f42e 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -3717,5 +3717,11 @@
     "Indent increase": "Aumento indentazione",
     "Manage account": "Gestisci account",
     "Your account details are managed separately at <code>%(hostname)s</code>.": "I dettagli del tuo account sono gestiti separatamente su <code>%(hostname)s</code>.",
-    "Enable MSC3946 (to support late-arriving room archives)": "Attiva MSC3946 (per supportare archivi della stanza arrivati in ritardo)"
+    "Enable MSC3946 (to support late-arriving room archives)": "Attiva MSC3946 (per supportare archivi della stanza arrivati in ritardo)",
+    "There are no polls in this room": "Non ci sono sondaggi in questa stanza",
+    "Dynamic room predecessors": "Predecessori della stanza dinamici",
+    "View a list of polls in a room. (Under active development)": "Vedi una lista di sondaggi in una stanza. (In sviluppo attivo)",
+    "Polls history": "Cronologia sondaggi",
+    "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "Usa il rich text invece del Markdown nel compositore di messaggi.",
+    "Unable to decrypt voice broadcast": "Impossibile decifrare la trasmissione vocale"
 }