OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak) 

Currently translated at 67.0% (1593 of 2379 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sk/
pull/21833/head
yuuki-san 2020-07-16 11:34:57 +00:00 committed by Weblate
parent 6e3a809c29
commit e9ade66572
1 changed files with 20 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
src/i18n/strings/sk.json
View File

@ -1633,5 +1633,24 @@
"%(targetName)s was kicked": "%(targetName)s bol vykopnutý/á",
"You rejected the invite": "Odmietli ste pozvánku",
"%(targetName)s rejected the invite": "%(targetName)s odmietol/odmietla pozvánku",
"You were uninvited": "Boli ste odpozvaný"
"You were uninvited": "Boli ste odpozvaný/á",
"%(targetName)s was uninvited": "%(targetName)s bol odpozvaný/á",
"You were banned (%(reason)s)": "Boli ste vyhostený/á (%(reason)s)",
"%(targetName)s was banned (%(reason)s)": "%(targetName)s bol vyhostený/á (%(reason)s)",
"You were banned": "Boli ste vyhostený/á",
"%(targetName)s was banned": "%(targetName)s bol vyhostený/á",
"You joined": "Pridali ste sa",
"%(targetName)s joined": "%(targetName)s sa pridal/a",
"You changed your name": "Zmenili ste vaše meno",
"%(targetName)s changed their name": "%(targetName)s zmenil/a svoje meno",
"You changed your avatar": "Zmenili ste svojho avatara",
"%(targetName)s changed their avatar": "%(targetName)s zmenil/a svojho avatara",
"%(senderName)s %(emote)s": "%(senderName)s %(emote)s",
"%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
"You changed the room name": "Zmenili ste meno miestnosti",
"%(senderName)s changed the room name": "%(senderName)s zmenil/a meno miestnosti",
"%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s",
"%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
"You uninvited %(targetName)s": "Odpozvali ste používateľa %(targetName)s",
"%(senderName)s uninvited %(targetName)s": "%(senderName)s odpozval používateľa %(targetName)s"
}