OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 98.1% (884 of 901 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/21833/head
Jean 2017-06-12 13:54:45 +00:00 committed by Weblate
parent 69c16fa3f8
commit ebac408c66
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/i18n/strings/fr.json
View File

@ -325,8 +325,8 @@
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s a joint le salon.",
"Joins room with given alias": "Joint le salon avec l'alias défini",
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s a expulsé %(targetName)s.",
"Kick": "Expluser",
"Kicks user with given id": "Expulse l'utilisateur and l'ID donné",
"Kick": "Expulser",
"Kicks user with given id": "Expulse l'utilisateur avec l'ID donné",
"Labs": "Laboratoire",
"Leave room": "Quitter le salon",
"left and rejoined": "a quitté et rejoint",
@ -901,5 +901,7 @@
"You have been kicked from %(roomName)s by %(userName)s.": "Vous avez été expulsé de %(roomName)s by %(userName)s.",
"You may wish to login with a different account, or add this email to this account.": "Vous souhaiteriez peut-être vous identifier avec un autre compte, ou ajouter cette e-mail à votre compte.",
"Your home server does not support device management.": "Votre home server ne supporte pas la gestion d'appareils.",
"(~%(count)s results).one": "(~%(count)s résultat)"
"(~%(count)s results).one": "(~%(count)s résultat)",
"(~%(count)s results).other": "",
"Device Name": ""
}