diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json
index 53f2241b07..d6356caa4e 100644
--- a/src/i18n/strings/sq.json
+++ b/src/i18n/strings/sq.json
@@ -1385,5 +1385,14 @@
     "Failed to invite users to the room:": "S’u arrit të ftohen përdorues te dhoma:",
     "You do not have permission to invite people to this room.": "S’keni leje të ftoni njerëz në këtë dhomë.",
     "User %(user_id)s does not exist": "Përdoruesi %(user_id)s nuk ekziston",
-    "Unknown server error": "Gabim i panjohur shërbyesi"
+    "Unknown server error": "Gabim i panjohur shërbyesi",
+    "There was an error joining the room": "Pati një gabim ardhjeje në dhomë",
+    "Show a reminder to enable Secure Message Recovery in encrypted rooms": "Shfaq një kujtues për aktivizim Rimarrje Mesazhesh të Parrezik në dhoma të fshehtëzuara",
+    "Secure Message Recovery": "Rimarrje Mesazhesh të Parrezik",
+    "If you log out or use another device, you'll lose your secure message history. To prevent this, set up Secure Message Recovery.": "Nëse dilni nga llogaria apo përdorni  një pajisje tjetër, do të humbni historikun e mesazheve të parrezik. Që ta parandaloni këtë, rregulloni Rimarrje Mesazhesh të Parrezik.",
+    "Don't ask again": "Mos pyet sërish",
+    "Set up": "Rregulloje",
+    "If you don't want encrypted message history to be available on other devices, <button>opt out</button>.": "Nëse s’doni që historiku i mesazheve të fshehtëzuar të gjendet në pajisje të tjera, <button>zgjidhni lënien jashtë nga kjo</button>.",
+    "Without setting up Secure Message Recovery, you'll lose your secure message history when you log out.": "Po s’rregulluat Rimarrje Mesazhesh të Parrezik, do të humbni historikun e mesazheve të parrezik, kur të dilni nga llogaria.",
+    "If you don't want to set this up now, you can later in Settings.": "Nëse s’doni ta rregulloni tani këtë, mund ta bëni më vonë që nga Rregullimet."
 }