From ee0f81a3f0fedc2b2f33213f42d2b16f2647765a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Fri, 1 Mar 2019 09:09:44 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.6% (1547 of 1552 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: http://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sq/ --- src/i18n/strings/sq.json | 29 ++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 28 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 9316d56fa1..19c5792201 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -1743,5 +1743,32 @@ "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Lejo Peer-to-Peer për thirrje tek për tek", "Default theme": "Temë parazgjedhje", "Credits": "Kredite", - "If you run into any bugs or have feedback you'd like to share, please let us know on GitHub.": "Nëse hasni çfarëdo të mete apo keni përshtypje për të na dhënë, ju lutemi, na i bëni të ditura në GitHub." + "If you run into any bugs or have feedback you'd like to share, please let us know on GitHub.": "Nëse hasni çfarëdo të mete apo keni përshtypje për të na dhënë, ju lutemi, na i bëni të ditura në GitHub.", + "Changes your display nickname in the current room only": "Bën ndryshimin e emrit tuaj në ekran vetëm në dhomën e tanishme", + "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s aktivizoi flair-in për %(groups)s në këtë grup.", + "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s çaktivizoi flair-in për %(groups)s në këtë dhomë.", + "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s aktivizoi flair-in për %(newGroups)s dhe çaktivizoi flair-in për %(oldGroups)s në këtë dhomë.", + "Show read receipts sent by other users": "Shfaq dëftesa leximi dërguar nga përdorues të tjerë", + "Order rooms in the room list by most important first instead of most recent": "Renditi dhomat te lista e dhomave sipas më të rëndësishmeve së pari, në vend se më të freskëtave", + "Scissors": "Gërshërë", + "Pin": "Fiksoje", + "Close button should minimize window to tray": "Butoni Mbylle do të duhej ta minimizonte dritaren te shtylla", + "Error updating main address": "Gabim gjatë përditësimit të adresës kryesore", + "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Pati një gabim në përditësimin e adresës kryesore të dhomës. Mund të mos lejohet nga shërbyesi ose mund të ketë ndodhur një gabim i përkohshëm.", + "Error creating alias": "Gabim në krijim aliasi", + "There was an error creating that alias. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Pati një gabim gjatë krijimit të atij alias-i. Mund të mos lejohet nga shërbyesi ose mund të ketë ndodhur një dështim i përkohshëm.", + "Error removing alias": "Gabim në heqje aliasi", + "There was an error removing that alias. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "Pati një gabim gjatë heqjes së atij aliasi. Mund të mos ekzistojë më, ose mund të ketë ndodhur një gabim i përkohshëm.", + "Error updating flair": "Gabim gjatë përditësimit të flair-it", + "There was an error updating the flair for this room. The server may not allow it or a temporary error occurred.": "Pati një gabim me përditësimin e flair-it për këtë dhomë. Shërbyesi mund të mos e lejojë ose mund të ketë ndodhur një gabim i përkohshëm.", + "Room Settings - %(roomName)s": "Rregullime Dhome - %(roomName)s", + "A username can only contain lower case letters, numbers and '=_-./'": "Emri i përdoruesit mund të përmbajë vetëm shkronja të vogla, numra dhe '=_-./'", + "Share Permalink": "Permalidhje Ndarjeje Me të Tjerë", + "Sign in to your Matrix account": "Bëni hyrjen te llogaria juaj Matrix", + "Sign in to your Matrix account on %(serverName)s": "Hyni në llogarinë tuaj Matrix teserverName)s", + "Create your Matrix account": "Krijoni llogarinë tuaj matrix", + "Create your Matrix account on %(serverName)s": "Krijoni llogarinë tuaj Matrix te %(serverName)s", + "Could not load user profile": "S’u ngarkua dot profili i përdoruesit", + "Your Matrix account": "Llogaria juaj Matrix", + "Your Matrix account on %(serverName)s": "Llogaria juaj Matrix te %(serverName)s" }