diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index eea56b0355..8a21eb68f3 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -3404,5 +3404,20 @@ "Address": "Aadress", "e.g. my-space": "näiteks minu kogukond", "Silence call": "Vaigista kõne", - "Sound on": "Lõlita heli sisse" + "Sound on": "Lõlita heli sisse", + "To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "Aadressi avaldamiseks peab ta esmalt olema määratud kohalikuks aadressiks.", + "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room.": "Avaldatud aadresse saab igaüks igast serverist kasutada liitumiseks sinu jututoaga.", + "Published addresses can be used by anyone on any server to join your space.": "Avaldatud aadresse saab igaüks igast serverist kasutada liitumiseks sinu kogukonnakeskusega.", + "This space has no local addresses": "Sellel kogukonnakeskusel puuduvad kohalikud aadressid", + "Space information": "Kogukonnakeskuse teave", + "Collapse": "ahenda", + "Expand": "laienda", + "Recommended for public spaces.": "Soovitame avalike kogukonnakeskuste puhul.", + "Allow people to preview your space before they join.": "Luba huvilistel enne liitumist näha kogukonnakeskuse eelvaadet.", + "Preview Space": "Kogukonnakeskuse eelvaade", + "only invited people can view and join": "igaüks, kellel on kutse, saab liituda ja näha sisu", + "anyone with the link can view and join": "igaüks, kellel on link, saab liituda ja näha sisu", + "Decide who can view and join %(spaceName)s.": "Otsusta kes saada näha ja liituda %(spaceName)s kogukonnaga.", + "Show people in spaces": "Näita kogukonnakeskuses osalejaid", + "Show all rooms in Home": "Näita kõiki jututubasid avalehel" }