diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index 6ddbee0eb1..417f332695 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -123,7 +123,7 @@
     "Forget room": "Raum vergessen",
     "Forgot your password?": "Passwort vergessen?",
     "For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "Aus Sicherheitsgründen werden beim Ausloggen alle Ende-zu-Ende-Verschlüsselungsschlüssel von diesem Browser gelöscht. Wenn du in späteren Riot-Sitzungen die Konversationshistorie entschlüsseln möchtest, exportiere bitte deine Schlüssel zur sicheren Verwahrung.",
-    "For security, this session has been signed out. Please sign in again": "Zur Sicherheit wurde diese Sitzung abgemeldet. Bitte melde dich erneut an",
+    "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Zur Sicherheit wurde diese Sitzung abgemeldet. Bitte melde dich erneut an.",
     "Found a bug?": "Fehler gefunden?",
     "Guests cannot join this room even if explicitly invited": "Gäste können diesem Raum nicht beitreten auch wenn sie explizit eingeladen werden",
     "Guests can't set avatars. Please register.": "Gäste können keine Avatare setzen. Bitte registriere dich.",
diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index b16800fb04..4d1f3ad53f 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -275,7 +275,7 @@
   "Filter room members": "Filter room members",
   "Forget room": "Forget room",
   "Forgot your password?": "Forgot your password?",
-  "For security, this session has been signed out. Please sign in again": "For security, this session has been signed out. Please sign in again",
+  "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "For security, this session has been signed out. Please sign in again.",
   "Found a bug?": "Found a bug?",
   "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s",
   "Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat": "Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat",
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index 0a20bc1a87..b8ed7684be 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -294,7 +294,7 @@
     "Filter room members": "Filtrer les membres par nom",
     "Forget room": "Oublier le salon",
     "Forgot your password?": "Mot de passe perdu ?",
-    "For security, this session has been signed out. Please sign in again": "Par sécurité, la session a expiré. Merci de vous authentifer à nouveau",
+    "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Par sécurité, la session a expiré. Merci de vous authentifer à nouveau.",
     "Found a bug?": "Trouvé un problème ?",
     "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s de %(fromPowerLevel)s à %(toPowerLevel)s",
     "Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat": "Les utilisateurs invités ne peuvent créer de nouveaux salons. Merci de vous enregistrer pour commencer une discussion",
diff --git a/src/i18n/strings/pt.json b/src/i18n/strings/pt.json
index 66ca428aeb..1d972ec1af 100644
--- a/src/i18n/strings/pt.json
+++ b/src/i18n/strings/pt.json
@@ -94,7 +94,7 @@
     "Forget room": "Esquecer sala",
     "Forgot your password?": "Esqueceu sua senha?",
     "For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "Por segurança, deslogar irá remover qualquer chave de criptografia ponta-a-ponta deste navegador. Caso deseje descriptografar o histórico das suas conversas E2E em sessões Riot futuras, por favor exporte as chaves da sala para sua garantia.",
-    "For security, this session has been signed out. Please sign in again": "Por questões de segurança, esta sessão foi encerrada. Por gentileza conecte-se novamente",
+    "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Por questões de segurança, esta sessão foi encerrada. Por gentileza conecte-se novamente.",
     "Found a bug?": "Encontrou um problema de funcionamento do sistema?",
     "Guests cannot join this room even if explicitly invited": "Visitantes não podem entrar nesta sala, mesmo se forem explicitamente convidadas/os",
     "Guests can't set avatars. Please register": "Convidados não podem definir uma foto do perfil. Por favor, registre-se",
diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json
index d371ac51dc..9e1f864caa 100644
--- a/src/i18n/strings/pt_BR.json
+++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json
@@ -97,7 +97,7 @@
     "Forget room": "Esquecer sala",
     "Forgot your password?": "Esqueceu sua senha?",
     "For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "Por segurança, deslogar irá remover qualquer chave de criptografia ponta-a-ponta deste navegador. Caso deseje descriptografar o histórico das suas conversas E2E em sessões Riot futuras, por favor exporte as chaves da sala para sua garantia.",
-    "For security, this session has been signed out. Please sign in again": "Por questões de segurança, esta sessão foi encerrada. Por gentileza conecte-se novamente",
+    "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Por questões de segurança, esta sessão foi encerrada. Por gentileza conecte-se novamente.",
     "Found a bug?": "Encontrou um problema de funcionamento do sistema?",
     "Guests cannot join this room even if explicitly invited": "Visitantes não podem entrar nesta sala, mesmo se forem explicitamente convidadas/os",
     "Guests can't set avatars. Please register": "Convidados não podem definir uma foto do perfil. Por favor, registre-se",
diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index bf506c60e0..279ce3b6c0 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -88,7 +88,7 @@
     "Filter room members": "Фильтр участников комнаты",
     "Forget room": "Забыть комнату",
     "Forgot your password?": "Вы забыли пароль?",
-    "For security, this session has been signed out. Please sign in again": "Для обеспечения безопасности, эта сессия была подписана. Войдите в систему еще раз.",
+    "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Для обеспечения безопасности, эта сессия была подписана. Войдите в систему еще раз.",
     "Found a bug?": "Нашли ошибку?",
     "had": "имеет",
     "Hangup": "Отключение",