Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 57.2% (1318 of 2304 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ja/

src/i18n/strings/ja.json

@@ -1050,7 +1050,7 @@
     "Show display name changes": "表示名の変更を表示する",
     "Show read receipts sent by other users": "他の人の既読情報を表示する",
     "Enable big emoji in chat": "チャットで大きな絵文字を有効にする",
-    "Send typing notifications": "入力中であることを通知する",
+    "Send typing notifications": "入力中通知を送信する",
     "Enable Community Filter Panel": "コミュニティーフィルターパネルを有効にする",
     "Show recently visited rooms above the room list": "最近訪問した部屋をリストの上位に表示する",
     "Low bandwidth mode": "低帯域通信モード",
@@ -1307,5 +1307,51 @@
     "Recent Conversations": "最近会話したユーザー",
     "Suggestions": "提案",
     "Start a conversation with someone using their name, username (like <userId/>) or email address.": "相手の名前、( <userId/> のような)ユーザー名、メールアドレスを使って会話を開始できます。",
-    "Go": "続行"
+    "Go": "続行",
+    "Session already verified!": "このセッションは検証済みです。",
+    "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "警告: このセッションは検証済みです、しかし鍵が一致していません！",
+    "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "警告: 鍵の検証に失敗しました！提供された鍵「%(fingerprint)s」は、%(userId)s およびセッション %(deviceId)s の署名鍵「%(fprint)s」と一致しません。これはつまり、あなたの会話が傍受・盗聴されようとしている恐れがあるということです！",
+    "Show typing notifications": "入力中通知を表示する",
+    "Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "あなたのホームサーバーが対応していない場合は (通話中に自己の IP アドレスが相手に共有されるのを防ぐために) 代替通話支援サーバー turn.matrix.org の使用を許可する",
+    "Your homeserver does not support cross-signing.": "あなたのホームサーバーはクロス署名に対応していません。",
+    "Cross-signing and secret storage are enabled.": "クロス署名および機密ストレージは有効です。",
+    "Reset cross-signing and secret storage": "クロス署名および機密ストレージをリセット",
+    "in memory": "メモリー内",
+    "not found": "存在しない",
+    "in secret storage": "機密ストレージ内",
+    "Self signing private key:": "自己署名秘密鍵:",
+    "cached locally": "ローカルキャッシュ",
+    "not found locally": "ローカルに存在しない",
+    "User signing private key:": "ユーザー署名秘密鍵:",
+    "Session backup key:": "セッションバックアップ鍵:",
+    "Secret storage public key:": "機密ストレージ公開鍵:",
+    "in account data": "アカウントデータ内",
+    "Homeserver feature support:": "ホームサーバーの対応状況:",
+    "exists": "対応している",
+    "Secret Storage key format:": "機密ストレージ鍵の形式:",
+    "outdated": "最新版でない",
+    "up to date": "最新版",
+    "Your homeserver does not support session management.": "あなたのホームサーバーはセッション管理に対応していません。",
+    "Unable to load session list": "セッション一覧を読み込めません",
+    "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using ": "検索結果を表示するため、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています。 キャッシュの保存に ",
+    " to store messages from ": " を使用中であり ",
+    "rooms.": "件の部屋のメッセージが含まれています。",
+    "Manage": "管理",
+    "Add an email address to configure email notifications": "メールアドレスを追加すると電子メール通知の設定も行えます。",
+    "Custom theme URL": "カスタムテーマ URL",
+    "Add theme": "テーマの追加",
+    "Account management": "アカウントの管理",
+    "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "アカウントの無効化は取り消せません。ご注意ください。",
+    "Deactivate account": "アカウントの無効化",
+    "Room list": "部屋一覧",
+    "Timeline": "タイムライン",
+    "Message search": "メッセージの検索",
+    "Published Addresses": "公開アドレス",
+    "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room. To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "公開アドレスを使うと、どのサーバーのどのユーザーでもあなたの部屋に参加することができます。アドレスを公開するには、まずローカルアドレスとして設定する必要があります。",
+    "Local Addresses": "ローカルアドレス",
+    "Riot is securely caching encrypted messages locally for them to appear in search results:": "Riot は検索結果を表示するため、暗号化されたメッセージをローカルに安全にキャッシュしています:",
+    "Space used:": "使用中のストレージ容量:",
+    "Indexed messages:": "インデックス済みのメッセージ数:",
+    "Indexed rooms:": "インデックス済みの部屋数:",
+    "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(totalRooms)s 件の部屋の内 %(doneRooms)s 件"
 }