From fa5b07428cbd9053d6eb72424f8742fa2b0fca1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Szimszon <github@oregpreshaz.eu>
Date: Wed, 4 Nov 2020 15:12:22 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (2380 of 2380 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/
---
 src/i18n/strings/hu.json | 17 ++++++++++++++++-
 1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index 6eefc9f8f0..f35b67cfaf 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -2559,5 +2559,20 @@
     "New version of %(brand)s is available": "Új verzió érhető el ebből: %(brand)s",
     "Update %(brand)s": "%(brand)s frissítése",
     "Enable desktop notifications": "Asztali értesítések engedélyezése",
-    "Don't miss a reply": "Ne szalassz el egy választ se"
+    "Don't miss a reply": "Ne szalassz el egy választ se",
+    "Now, let's help you get started": "És most segítünk az indulásban",
+    "Invite someone using their name, email address, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.": "Hívj meg valakit a nevével, e-mail címéve, felhasználói nevével (pl. <userId/>) vagy <a>oszd meg ezt a szobát</a>.",
+    "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like <userId/>).": "Indíts beszélgetést valakivel és használd hozzá a nevét, e-mail címét vagy a felhasználói nevét (mint <userId/>).",
+    "Invite by email": "Meghívás e-maillel",
+    "Welcome %(name)s": "Üdv %(name)s",
+    "Add a photo so people know it's you.": "Hogy másik megismerhessenek adj hozzá egy fényképet.",
+    "Great, that'll help people know it's you": "Szuper, ez segíteni eldönteni másoknak, hogy te te vagy",
+    "Send feedback": "Visszajelzés küldése",
+    "PRO TIP: If you start a bug, please submit <debugLogsLink>debug logs</debugLogsLink> to help us track down the problem.": "Tipp: Ha hibajegyet készítesz, légyszíves segíts a probléma feltárásában azzal, hogy elküldöd a <debugLogsLink>részletes naplót</debugLogsLink>.",
+    "Please view <existingIssuesLink>existing bugs on Github</existingIssuesLink> first. No match? <newIssueLink>Start a new one</newIssueLink>.": "Először nézd meg, hogy <existingIssuesLink>van-e már jegy róla a Github-on</existingIssuesLink>. Nincs? <newIssueLink>Adj fel egy új jegyet</newIssueLink>.",
+    "Report a bug": "Hibajegy feladása",
+    "There are two ways you can provide feedback and help us improve %(brand)s.": "Van két lehetőséged, hogy visszajelezz vagy segíts jobbá tenni ezt: %(brand)s.",
+    "Comment": "Megjegyzés",
+    "Add comment": "Megjegyzés hozzáadása",
+    "Please go into as much detail as you like, so we can track down the problem.": "Ahhoz, hogy megérthessük a problémát olyan részletesen írd le ahogy csak szeretnéd."
 }