OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian) 

Currently translated at 100.0% (2974 of 2974 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/
pull/21833/head
Szimszon 2021-05-20 09:12:21 +00:00 committed by Weblate
parent 56191be9be
commit fdfc3623a4
1 changed files with 12 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
src/i18n/strings/hu.json
View File

@ -3359,5 +3359,16 @@
"Send and receive voice messages": "Hangüzenet küldése, fogadása", "Send and receive voice messages": "Hangüzenet küldése, fogadása",
"Your feedback will help make spaces better. The more detail you can go into, the better.": "A visszajelzése segítség a terek javításához. Minél részletesebb annál jobb.", "Your feedback will help make spaces better. The more detail you can go into, the better.": "A visszajelzése segítség a terek javításához. Minél részletesebb annál jobb.",
"If you leave, %(brand)s will reload with Spaces disabled. Communities and custom tags will be visible again.": "Távozás után %(brand)s Terek nélkül lesz újra betöltve. A közösségek és egyedi címkék újra megjelennek.", "If you leave, %(brand)s will reload with Spaces disabled. Communities and custom tags will be visible again.": "Távozás után %(brand)s Terek nélkül lesz újra betöltve. A közösségek és egyedi címkék újra megjelennek.",
"Message search initialisation failed": "Üzenet keresés beállítása sikertelen" "Message search initialisation failed": "Üzenet keresés beállítása sikertelen",
"Space Autocomplete": "Tér automatikus kiegészítése",
"Go to my space": "Irány a teréhez",
"Spaces are a beta feature.": "A terek béta állapotban van.",
"Search names and descriptions": "Nevek és leírások keresése",
"You may contact me if you have any follow up questions": "Ha további kérdés merülne fel, kapcsolatba léphetnek velem",
"sends space invaders": "space invaders küldése",
"Sends the given message with a space themed effect": "Üzenet küldése világűrös effekttel",
"See when people join, leave, or are invited to your active room": "Emberek belépésének, távozásának vagy meghívásának a megjelenítése az aktív szobájában",
"Kick, ban, or invite people to your active room, and make you leave": "Kirúgni, kitiltani vagy meghívni embereket az aktív szobába és, hogy ön elhagyja a szobát",
"See when people join, leave, or are invited to this room": "Emberek belépésének, távozásának vagy meghívásának a megjelenítése ebben a szobában",
"Kick, ban, or invite people to this room, and make you leave": "Kirúgni, kitiltani vagy meghívni embereket ebbe a szobába és, hogy ön elhagyja a szobát"
} }