Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (3046 of 3046 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/

src/i18n/strings/nl.json

@@ -1750,7 +1750,7 @@
     "exists": "aanwezig",
     "Sign In or Create Account": "Meld u aan of maak een account aan",
     "Use your account or create a new one to continue.": "Gebruik uw bestaande account of maak een nieuwe aan om verder te gaan.",
-    "Create Account": "Registeren",
+    "Create Account": "Registreren",
     "Displays information about a user": "Geeft informatie weer over een gebruiker",
     "Order rooms by name": "Gesprekken sorteren op naam",
     "Show rooms with unread notifications first": "Gesprekken met ongelezen meldingen eerst tonen",
@@ -2617,7 +2617,7 @@
     "Remain on your screen when viewing another room, when running": "Blijft op uw scherm wanneer u een andere gesprek bekijkt, zolang het beschikbaar is",
     "(their device couldn't start the camera / microphone)": "(hun toestel kon de camera / microfoon niet starten)",
     "🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉 Alle servers zijn verbannen van deelname! Dit gesprek kan niet langer gebruikt worden.",
-    "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s vernaderde de server ACL's voor dit gesprek.",
+    "%(senderDisplayName)s changed the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s veranderde de server ACL's voor dit gesprek.",
     "%(senderDisplayName)s set the server ACLs for this room.": "%(senderDisplayName)s stelde de server ACL's voor dit gesprek in.",
     "Converts the room to a DM": "Verandert dit groepsgesprek in een DM",
     "Converts the DM to a room": "Verandert deze DM in een groepsgesprek",