{ "Custom Server Options": "Egyedi szerverbeállítások", "Dismiss": "Eltüntetés", "powered by Matrix": "Matrix hajtja", "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s alkalmazás %(browserName)s böngészőn %(osName)s rendszeren", "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop itt: %(platformName)s", "Unknown device": "Ismeretlen eszköz", "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Képernyőmegosztás indításához HTTPS-t kell használnod.", "Welcome to Riot.im": "Üdvözöl a Riot.im", "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentralizált, titkosított csevegés és kollaboráció [matrix] alapokon", "Chat with Riot Bot": "Csevegés a Riot Robottal", "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Használhatod az egyedi szerver beállítást más Matrix szerverre való belépéshez, azzal, hogy megadod a Matrix szerver URL-jét. Ezzel a Riot-ot használhatod más Matrix szerveren lévő fiókkal.", "Sign In": "Bejelentkezés", "Create Account": "Fiók létrehozása", "Need help?": "Segíthetünk?", "Explore rooms": "Szobák felderítése", "Room Directory": "Szobalista", "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Váratlan hiba történt az alkalmazás előkészítésénél. A részletekért nézd meg a konzolt.", "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Érvénytelen konfiguráció: csak egyet lehet megadni a default_server_config, default_server_name és default_hs_url közül.", "Invalid configuration: no default server specified.": "Érvénytelen konfiguráció: nincs megadva alapértelmezett szerver.", "Your Riot is misconfigured": "A Riotod hibásan van beállítva", "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "A Riot beállításod érvénytelen JSON szöveget tartalmaz. Kérlek javítsd és töltsd újra az oldalt.", "The message from the parser is: %(message)s": "A feldolgozó algoritmus üzenete: %(message)s", "Invalid JSON": "Érvénytelen JSON", "Go to your browser to complete Sign In": "A böngészőben fejezd be a bejelentkezést", "Open user settings": "Felhasználói beállítások megnyitása" }