riot-web/src/i18n/strings/ru.json

31 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"Custom Server Options": "Параметры другого сервера",
"Dismiss": "Отклонить",
"powered by Matrix": "основано на Matrix",
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s с %(browserName)s на %(osName)s",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop на %(platformName)s",
"Unknown device": "Неизвестное устройство",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Для трансляции рабочего стола требуется использование HTTPS.",
"Welcome to Riot.im": "Добро пожаловать в Riot.im",
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Децентрализованный, шифрованный чат и совместное рабочее пространство на основе [matrix]",
"Chat with Riot Bot": "Чат с ботом Riot",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Вы можете изменить параметры для входа на другие Matrix серверы, указав другой URL.\nЭто позволит использовать Riot с учетной записью Matrix, существующей на другом сервере.",
"Sign In": "Войти",
"Create Account": "Создать учётную запись",
"Need help?": "Помочь?",
"Room Directory": "Каталог комнат",
"Explore rooms": "Исследуйте комнаты",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Неожиданная ошибка при подготовке приложения. Подробности см. в консоли.",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Неверная конфигурация: может указывать только один из следующих параметров: default_server_config, default_server_name или default_hs_url.",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Неверная конфигурация: сервер по умолчанию не указан.",
"Your Riot is misconfigured": "Ваш Riot неправильно настроен",
"Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Ваша конфигурация Riot содержит нерабочий JSON. Пожалуйста исправьте проблему и перезагрузите страницу.",
"The message from the parser is: %(message)s": "Сообщение из парсера: %(message)s",
"Invalid JSON": "Нерабочий JSON",
"Go to your browser to complete Sign In": "Перейдите в браузер для завершения входа",
"Open user settings": "Открыть настройки пользователя",
"Missing indexeddb worker script!": "Отсутствует скрипт воркера для indexeddb!",
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Не удалось загрузить файл конфигурации. Попробуйте обновить страницу.",
"Previous/next recently visited room or community": "Предыдущая/следующая недавно посещённая комната или сообщество"
}