riot-web/src/i18n/strings/he.json

39 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"Custom Server Options": "הגדרות שרת מותאמות אישית",
"Dismiss": "שחרר",
"powered by Matrix": "מופעל ע\"י Matrix",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "רייוט לשולחן העבודה על גבי %(platformName)s",
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot לא נתמך באמצעות דפדפן במכשיר הסלולארי. האם להתקין את היישום?",
"Unknown device": "מכשיר לא ידוע",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "עליך להשתמש ב HTTPS בכדי לבצע שיחת ווידאו משותפת.",
"Welcome to Riot.im": "ברוכים הבאים ל Riot.im",
"Search the room directory": "חפש בספריית החדרים",
"Chat with Riot Bot": "שיחה עם Riot בוט",
"Get started with some tips from Riot Bot!": "התחל באמצעות מספר טיפים מהבוט של Riot!",
"General discussion about Matrix and Riot": "דיון כללי על Matrix ו Riot",
"Discussion of all things Matrix!": "דיון על כל הדברים הקשורים ל Matrix!",
"Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web & צ'ט שולחן עבודה",
"Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & שיחה עם matrix-ios-sdk",
"Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Android & צ'ט matrix-android-sdk",
"Matrix technical discussions": "פורום טכני של Matrix",
"Running Matrix services": "שירותי ה Matrix שרצים",
"Community-run support for Synapse": "תמיכת הקהילה עבור Synapse",
"Admin support for Dendrite": "תמיכת מנהל מערכת עבור Dendrite",
"Announcements about Synapse releases": "הודעות לגבי גרסאות Synapse",
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "תמיכה למשתמשים ב matrix-appservice-irc",
"Building services on Matrix": "בניית שירותים על גבי ה Matrix",
"Support for those using the Matrix spec": "תמיכה למשתמשים במאפייני ה Matrix",
"Design and implementation of E2E in Matrix": "תכנון וביצוע קצה לקצה ב Matrix",
"Implementing VR services with Matrix": "מימוש שירותי VR ב Matrix",
"Implementing VoIP services with Matrix": "מימוש Voip ב Matrix",
"Discussion of the Identity Service API": "דיון על API לשירות זהויות",
"Support for those using, running and writing other bridges": "שירות למשתמשים, שמריצים וכותבים חיבורים נוספים",
"Contributing code to Matrix and Riot": "תרומת קוד ל Matrix ו Riot",
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "שיחה עם המפתחים עבור ה קבוצת הפיתוח של Riot/Web",
"Dev chat for the Dendrite dev team": "שיחת מפתחים עבור Dendrite",
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "הרבה חדרים כבר קיימים ב Matrix ומקושרים לרשתות קיימות (Slack, IRC, Gitter וכו') או עצמאיים. בדוק את הספרייה!",
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s באמצעות הדפדפן %(browserName)s על גבי %(osName)s",
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "צ'ט מוצפן & ושת\"פ נעשה ע\"י ה [matrix]",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "בכדי להיכנס לשרתים אחרים של מטריקס, אפשר להגדיר כתובת מוצא ראשית אחרת ל- URL שרתי מטריקס, בהגדרות: 'התאמה אישית לאפשרויות שרת'.<br/>ואז מתאפשר למשתמש ריוט לנצל חשבון משתמש מטריקס קיים, בשרתי מטריקס שונים.<br/><br/>אפשר גם להגדיר בהתאמה אישית שרת הזדהות. אך אז לא ניתן להזמין משתמשים באימייל, ואי אפשר להזמינך באמצעות אימייל."
}