This fixes a regression in the login type selector's border and placement. Fixes https://github.com/vector-im/riot-web/issues/10223