mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 85.8% (1931 of 2248 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/sv/pull/6157/head
Filip Bengtsson
Weblate
parent
e7a7d5b7bd
commit
979f240436
|
|
@ -3260,7 +3260,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5332079713007503082" datatype="html">
|
||||
<source>The video is being moved to server file system, it may not work properly</source>
|
||||
<target state="new">The video is being moved to server file system, it may not work properly</target>
|
||||
<target state="translated">Videon flyttas till serverns filsystem och fungerar kanske inte som tänkt</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
|
|
@ -3268,7 +3268,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1670226671143418566" datatype="html">
|
||||
<source>Move to file system failed, this video may not work properly.</source>
|
||||
<target state="new">Move to file system failed, this video may not work properly.</target>
|
||||
<target state="translated">Flytt till serverns filsystem misslyckades, så videon fungerar kanske inte som tänkt.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
|
|
@ -3276,7 +3276,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8421704878620521033" datatype="html">
|
||||
<source>The video is being moved to an external server, it may not work properly.</source>
|
||||
<target state="new">The video is being moved to an external server, it may not work properly.</target>
|
||||
<target state="translated">Videon flyttas till en extern server och fungerar kanske inte som tänkt.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
|
|
@ -3284,7 +3284,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1832806861457762248" datatype="html">
|
||||
<source>Move to external storage failed, this video may not work properly.</source>
|
||||
<target state="new">Move to external storage failed, this video may not work properly.</target>
|
||||
<target state="translated">Flytt till extern lagring misslyckades, så videon fungerar kanske inte som tänkt.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
|
|
@ -3292,7 +3292,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4982143979847413207" datatype="html">
|
||||
<source>The video is being edited, it may not work properly.</source>
|
||||
<target state="new">The video is being edited, it may not work properly.</target>
|
||||
<target state="translated">Videon redigeras och fungerar kanske inte som tänkt.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
|
|
@ -3300,7 +3300,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6421273530586507643" datatype="html">
|
||||
<source>Transcoding failed, this video may not work properly.</source>
|
||||
<target state="new">Transcoding failed, this video may not work properly.</target>
|
||||
<target state="translated">Omkodningen misslyckades, så videon fungerar kanske inte som tänkt.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||
|
|
@ -3333,7 +3333,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2392048495773035896" datatype="html">
|
||||
<source>Open the modal to support the video uploader</source>
|
||||
<target state="new">Open the modal to support the video uploader</target>
|
||||
<target state="translated">Öppna dialogrutan för att stötta videons uppladdare</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
|
|
@ -4112,7 +4112,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7405580225397904114" datatype="html">
|
||||
<source>No more information is available for this row</source>
|
||||
<target state="new">No more information is available for this row</target>
|
||||
<target state="translated">Det finns ingen mer information för den här posten</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
|
|
@ -5482,7 +5482,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8583623894789865917" datatype="html">
|
||||
<source>Allow your users to change live latency</source>
|
||||
<target state="new">Allow your users to change live latency</target>
|
||||
<target state="translated">Låt dina användare ändra fördröjningen för direktsändningar</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6422195560028891534" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -5543,17 +5543,17 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="594064951138382358" datatype="html">
|
||||
<source>Also transcode original resolution</source>
|
||||
<target state="new">Also transcode original resolution</target>
|
||||
<target state="translated">Omkoda även originalupplösningen</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5429376346987783852" datatype="html">
|
||||
<source>Even if it's above your maximum enabled resolution</source>
|
||||
<target state="new"> Even if it's above your maximum enabled resolution </target>
|
||||
<target state="translated">Även om det överskrider din största aktiva upplösning</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3283660108004661843" datatype="html">
|
||||
<source>Enable remote runners for lives</source>
|
||||
<target state="new">Enable remote runners for lives</target>
|
||||
<target state="translated">Aktivera fjärrarbetare för direktsändningar</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">151</context>
|
||||
|
|
@ -5571,7 +5571,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2134381456844896041" datatype="html">
|
||||
<source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </source>
|
||||
<target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </target>
|
||||
<target state="translated">Använd <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>fjärrarbetare<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> för att omkoda direktsändningar. Fjärrarbetare måste registrera sig på din instans först. </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5975271795105968425" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -5608,7 +5608,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8646250517331978259" datatype="html">
|
||||
<source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </source>
|
||||
<target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </target>
|
||||
<target state="translated">Använd <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>fjärrarbetare<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> för att omkoda on demand-videor. Fjärrarbetare måste registrera sig på din instans först. </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7452751710576287271">
|
||||
|
|
@ -5638,7 +5638,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2093595615152706886" datatype="html">
|
||||
<source>Web Videos enabled</source>
|
||||
<target state="new">Web Videos enabled</target>
|
||||
<target state="translated">Web Videos aktiverade</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
|
|
@ -5685,7 +5685,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8056487097039524924" datatype="html">
|
||||
<source>Enable remote runners for VOD</source>
|
||||
<target state="new">Enable remote runners for VOD</target>
|
||||
<target state="translated">Aktivera fjärrarbetare för on demand-videor</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||
|
|
@ -5743,7 +5743,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3313548535394806921" datatype="html">
|
||||
<source>⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio</source>
|
||||
<target state="new">⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio</target>
|
||||
<target state="translated">⚠️ Du måste aktivera omkodning innan du aktiverar videostudion</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7185229240632050966" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -5847,7 +5847,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7207368259170794965" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write JavaScript code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source>
|
||||
<target state="new"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write JavaScript code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Skriv JavaScript-kode direkt. Exempel:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('min instans är fantastisk');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">91,92</context>
|
||||
|
|
@ -5855,13 +5855,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="127946625874930162" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source>
|
||||
<target state="new"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Skriv CSS-kod direkt. Exempel:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Lägg till <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> först för att åsidosätta stilar. Exempel:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">111,122</context>
|
||||
|
|
@ -5912,7 +5906,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3892825090402620438" datatype="html">
|
||||
<source>Two-factor authentication</source>
|
||||
<target state="new">Two-factor authentication</target>
|
||||
<target state="translated">Tvåfaktorsautentisering</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||
|
|
@ -5933,7 +5927,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2955617286542082394" datatype="html">
|
||||
<source>Enable two-factor authentication</source>
|
||||
<target state="new">Enable two-factor authentication</target>
|
||||
<target state="translated">Aktivera tvåfaktorsautentisering</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
|
|
@ -5941,7 +5935,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2658424416565652268" datatype="html">
|
||||
<source>Disable two-factor authentication</source>
|
||||
<target state="new">Disable two-factor authentication</target>
|
||||
<target state="translated">Avaktivera tvåfaktorsautentisering</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
|
|
@ -5949,7 +5943,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4561231095368496452" datatype="html">
|
||||
<source>Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?</source>
|
||||
<target state="new">Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?</target>
|
||||
<target state="translated">Vill du verkligen avaktivera tvåfaktorsautentisering för ditt konto?</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
|
|
@ -5957,7 +5951,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3757273554886026258" datatype="html">
|
||||
<source>Disable two factor</source>
|
||||
<target state="new">Disable two factor</target>
|
||||
<target state="translated">Avaktivera tvåfaktorsautentisering</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
|
|
@ -5965,7 +5959,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7121657131608757909" datatype="html">
|
||||
<source>Two factor authentication disabled</source>
|
||||
<target state="new">Two factor authentication disabled</target>
|
||||
<target state="translated">Tvåfaktorsautentisering avaktiverad</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||||
|
|
@ -5973,8 +5967,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="872237557319890340" datatype="html">
|
||||
<source>Two factor authentication is already enabled.</source>
|
||||
<target state="new"> Two factor authentication is already enabled.
|
||||
</target>
|
||||
<target state="translated">Tvåfaktorsautentisering är redan aktiverad.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">6,8</context>
|
||||
|
|
@ -5982,7 +5975,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4921687518561446633" datatype="html">
|
||||
<source>Your password</source>
|
||||
<target state="new">Your password</target>
|
||||
<target state="translated">Ditt lösenord</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
|
|
@ -5990,7 +5983,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2990026202987449106" datatype="html">
|
||||
<source>Confirm your password to enable two factor authentication</source>
|
||||
<target state="new">Confirm your password to enable two factor authentication</target>
|
||||
<target state="translated">Bekräfta ditt lösenord för att aktivera tvåfaktorsautentisering</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
|
|
@ -6040,7 +6033,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6875053727982162254" datatype="html">
|
||||
<source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="<button class="button-unstyle" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="</button>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source>
|
||||
<target state="new"> Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="<button class="button-unstyle" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="</button>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target>
|
||||
<target state="translated">Uppdatera <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="<button class="button-unstyle" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>dina inställningar<x id="CLOSE_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="</button>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">2,7</context>
|
||||
|
|
@ -6069,12 +6062,12 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="762510264401369759" datatype="html">
|
||||
<source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source>
|
||||
<target state="new">Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target>
|
||||
<target state="translated">Sortera efter <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>”Ursprungligt publiceringsdatum”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4860917424154224190" datatype="html">
|
||||
<source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source>
|
||||
<target state="new">Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target>
|
||||
<target state="translated">Sortera efter <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>”Namn”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -6094,7 +6087,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="322705536187172989" datatype="html">
|
||||
<source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source>
|
||||
<target state="new">Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target>
|
||||
<target state="translated">Sortera efter <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>”Globala visningar”<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -6144,7 +6137,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3021884317141422270" datatype="html">
|
||||
<source>Display all videos (private, unlisted, password protected or not yet published)</source>
|
||||
<target state="new">Display all videos (private, unlisted, password protected or not yet published)</target>
|
||||
<target state="translated">Visa alla videor (privata, olistade, lösenordsskyddade och ännu ej publicerade)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">128</context>
|
||||
|
|
@ -6295,7 +6288,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2091927708110728875" datatype="html">
|
||||
<source>⚠️ The instance doesn't allow channel synchronization</source>
|
||||
<target state="new">⚠️ The instance doesn't allow channel synchronization</target>
|
||||
<target state="translated">⚠️ Instansen tillåter inte kanalsynkronisering</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue