OpenCloud
/
PeerTube
mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Gaelic) 

Currently translated at 100.0% (2226 of 2226 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/gd/
pull/5992/head
GunChleoc 2023-09-02 07:25:03 +00:00 committed by Weblate
parent 85abebf5a6
commit fb6a5539ea
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
client/src/locale/angular.gd.xlf
View File

@ -1125,7 +1125,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="175344056589888866" datatype="html">
<source>Example: john@example.com</source>
<target state="translated">Ball-eisimpleir: iain@ball-eisimpleir.com</target>
<target state="translated">Ball-eisimpleir: calum@ball-eisimpleir.com</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
</trans-unit>
@ -7418,7 +7418,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8463487834152954723" datatype="html">
<source>john_channel</source>
<target state="translated">seanail_iain</target>
<target state="translated">seanail_chaluim</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
</trans-unit>
@ -9508,7 +9508,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8501241441398968873" datatype="html">
<source>It will delete {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}} uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
<target state="new">It will delete {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}} uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
<target state="translated">Sguabaidh seo às {count, plural, one {<x id="count"/> video} two {<x id="count"/> video} few {<x id="count"/> videothan} other {<x id="count"/> video}} a chaidh a luchdadh suas dhan t-seanail seo agus chan urrainn dhut seanail no cunntas eile a chruthachadh air a bheil an aon ainm (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
@ -11934,7 +11934,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6774469419636010791" datatype="html">
<source>{first} - {last} of {totalRecords}</source>
<target state="new">{first} - {last} of {totalRecords}</target>
<target state="translated">{first} - {last} à {totalRecords}</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-table.ts</context>
<context context-type="linenumber">86</context>