OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Albanian) 

Currently translated at 99.7% (3079 of 3086 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/
pull/21833/head
Besnik Bleta 2021-07-28 10:30:27 +00:00 committed by Weblate
parent 6bb539d774
commit 072e9a30cb
1 changed files with 16 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
src/i18n/strings/sq.json
View File

@ -3568,5 +3568,20 @@
"To help space members find and join a private room, go to that room's Security & Privacy settings.": "Që të ndihmoni anëtarë hapësirash të gjejnë dhe hyjnë në një dhomë private, kaloni te rregullimet e Sigurisë & Privatësisë së dhomës.", "To help space members find and join a private room, go to that room's Security & Privacy settings.": "Që të ndihmoni anëtarë hapësirash të gjejnë dhe hyjnë në një dhomë private, kaloni te rregullimet e Sigurisë & Privatësisë së dhomës.",
"Help space members find private rooms": "Ndihmoni anëtarë hapësirash të gjejnë dhoma private", "Help space members find private rooms": "Ndihmoni anëtarë hapësirash të gjejnë dhoma private",
"Help people in spaces to find and join private rooms": "Ndihmoni persona në hapësira të gjejnë dhe hyjnë në dhoma private", "Help people in spaces to find and join private rooms": "Ndihmoni persona në hapësira të gjejnë dhe hyjnë në dhoma private",
"New in the Spaces beta": "E re në Hapësira beta" "New in the Spaces beta": "E re në Hapësira beta",
"You're removing all spaces. Access will default to invite only": "Po hiqni krejt hapësirat. Hyrja do të kthehet te parazgjedhja, pra vetëm me ftesa",
"Anyone will be able to find and join this room.": "Gjithkush do të jetë në gjendje të gjejë dhe hyjë në këtë dhomë.",
"Share content": "Ndani lëndë",
"Application window": "Dritare aplikacioni",
"Share entire screen": "Nda krejt ekranin",
"They didn't pick up": "S’iu përgjigjën",
"Call again": "Thirre prapë",
"They declined this call": "E hodhën poshtë këtë thirrje",
"You declined this call": "E hodhët poshtë këtë thirrje",
"You can now share your screen by pressing the \"screen share\" button during a call. You can even do this in audio calls if both sides support it!": "Tani mund t’u tregoni të tjerëve ekranin tuaj duke shtypur butonin “ndarje ekrani” gjatë thirrjes. Këtë mund ta bëni edhe në thirrje audio, nëse mbulohet nga të dy palët!",
"Screen sharing is here!": "Ndarja e ekranit me të tjerë erdhi!",
"Your camera is still enabled": "Kamera juaj është ende e aktivizuar",
"Your camera is turned off": "Kamera juaj është e fikur",
"%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s përfaqëson",
"You are presenting": "Përfaqësoni"
} }