OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 96.7% (2795 of 2889 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/
pull/21833/head
@a2sc:matrix.org 2021-03-12 17:50:26 +00:00 committed by Weblate
parent c2f6b5a13b
commit 15c546cdbc
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/i18n/strings/de_DE.json
View File

@ -416,7 +416,7 @@
"You are now ignoring %(userId)s": "%(userId)s wird jetzt ignoriert", "You are now ignoring %(userId)s": "%(userId)s wird jetzt ignoriert",
"You are no longer ignoring %(userId)s": "%(userId)s wird nicht mehr ignoriert", "You are no longer ignoring %(userId)s": "%(userId)s wird nicht mehr ignoriert",
"Leave": "Verlassen", "Leave": "Verlassen",
"Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Die folgenden Benutzer konnten nicht in die Gruppe %(groupId)s eingeladen werden:", "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Die folgenden Benutzer:innen konnten nicht in die Gruppe %(groupId)s eingeladen werden:",
"Leave %(groupName)s?": "%(groupName)s verlassen?", "Leave %(groupName)s?": "%(groupName)s verlassen?",
"Add a Room": "Raum hinzufügen", "Add a Room": "Raum hinzufügen",
"Add a User": "Benutzer:in hinzufügen", "Add a User": "Benutzer:in hinzufügen",
@ -430,7 +430,7 @@
"Banned by %(displayName)s": "Verbannt von %(displayName)s", "Banned by %(displayName)s": "Verbannt von %(displayName)s",
"Description": "Beschreibung", "Description": "Beschreibung",
"Unable to accept invite": "Einladung kann nicht angenommen werden", "Unable to accept invite": "Einladung kann nicht angenommen werden",
"Failed to invite users to %(groupId)s": "Benutzer konnten nicht in %(groupId)s eingeladen werden", "Failed to invite users to %(groupId)s": "Benutzer:innen konnten nicht in %(groupId)s eingeladen werden",
"Unable to reject invite": "Einladung konnte nicht abgelehnt werden", "Unable to reject invite": "Einladung konnte nicht abgelehnt werden",
"Who would you like to add to this summary?": "Wen möchtest zu dieser Übersicht hinzufügen?", "Who would you like to add to this summary?": "Wen möchtest zu dieser Übersicht hinzufügen?",
"Add to summary": "Zur Übersicht hinzufügen", "Add to summary": "Zur Übersicht hinzufügen",
@ -469,7 +469,7 @@
"Which rooms would you like to add to this community?": "Welche Räume sollen zu dieser Community hinzugefügt werden?", "Which rooms would you like to add to this community?": "Welche Räume sollen zu dieser Community hinzugefügt werden?",
"Add rooms to the community": "Räume zur Community hinzufügen", "Add rooms to the community": "Räume zur Community hinzufügen",
"Add to community": "Zur Community hinzufügen", "Add to community": "Zur Community hinzufügen",
"Failed to invite users to community": "Benutzer konnten nicht in die Community eingeladen werden", "Failed to invite users to community": "Benutzer:innen konnten nicht in die Community eingeladen werden",
"Communities": "Communities", "Communities": "Communities",
"Invalid community ID": "Ungültige Community-ID", "Invalid community ID": "Ungültige Community-ID",
"'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' ist keine gültige Community-ID", "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' ist keine gültige Community-ID",