Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.4% (927 of 932 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ru/
pull/21833/head
Andrey 2017-11-18 09:12:20 +00:00 committed by Weblate
parent 07be7b6032
commit 4f05ffcc52
1 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -1006,10 +1006,10 @@
"URL previews are enabled by default for participants in this room.": "Предварительный просмотр URL-адресов для участников этой комнаты по умолчанию.",
"URL previews are disabled by default for participants in this room.": "Предварительный просмотр URL-адресов для участников этой комнаты по умолчанию.",
"%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|other": "%(oneUser)sотклонил их приглашение %(count)s раз",
"%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|one": "%(oneUser)s отклонил приглашение",
"%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)s снова отозвали приглашение %(count)s раз",
"%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|one": "%(severalUsers)s снова отозвали приглашение",
"%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|other": "%(oneUser)s снова отозвал приглашение %(count)s раз",
"%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|one": "%(oneUser)s снова отозвал приглашение",
"Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "Пожалуйста обратите внимание, что вы регистрируете на %(hs)s-сервере а не на matrix.org."
"%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|one": "%(oneUser)sотклонил приглашение",
"%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)sотозвали приглашения %(count)s раз",
"%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|one": "%(severalUsers)sотозвали приглашения",
"%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|other": "%(oneUser)sотклонил приглашение %(count)s раз",
"%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|one": "%(oneUser)sотозвал приглашение",
"Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "Обратите внимание, что вы заходите на сервер %(hs)s, а не на matrix.org."
}