Translated using Weblate (Central Atlas Tamazight)

Currently translated at 5.1% (152 of 2924 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/tzm/
pull/21833/head
Hakim Oubouali 2021-04-29 12:29:01 +00:00 committed by Weblate
parent a2ece69976
commit 8451e4aa4f
1 changed files with 118 additions and 1 deletions

View File

@ -35,5 +35,122 @@
"The version of %(brand)s": "Taleqqemt n %(brand)s", "The version of %(brand)s": "Taleqqemt n %(brand)s",
"Add Phone Number": "Rnu uṭṭun n utilifun", "Add Phone Number": "Rnu uṭṭun n utilifun",
"Add Email Address": "Rnu tasna imayl", "Add Email Address": "Rnu tasna imayl",
"Open": "Ṛẓem" "Open": "Ṛẓem",
"Permissions": "Tisirag",
"Subscribe": "Zemmem",
"Change": "Senfel",
"Disconnect": "Kkes azday",
"exists": "illa",
"Santa": "Santa",
"Pizza": "Tapizzat",
"Corn": "Akbal",
"Cloud": "Tagut",
"Globe": "Amaḍal",
"Flower": "Ajeǧǧig",
"Butterfly": "Aferteṭṭu",
"Rooster": "Ayaẓiḍ",
"Panda": "Apanda",
"Upgrade": "Leqqem",
"Confirm": "Sentem",
"Brazil": "Brazil",
"Bolivia": "Bulivya",
"Bhutan": "Buṭan",
"Bermuda": "Birmuda",
"Benin": "Binin",
"Belize": "Biliz",
"Belgium": "Beljika",
"Belarus": "Bilarusya",
"Bahamas": "Bahamas",
"Aruba": "Aruba",
"Angola": "Angula",
"Andorra": "Andura",
"Algeria": "Dzayer",
"Albania": "Albanya",
"End": "End",
"Space": "Space",
"Shift": "Shift",
"Super": "Super",
"Ctrl": "Ctrl",
"Esc": "Esc",
"Calls": "Iɣuṛiten",
"Emoji": "Imuji",
"Afghanistan": "Afɣanistan",
"Logout": "Ffeɣ",
"Leave": "Fel",
"Phone": "Atilifun",
"Email": "Imayl",
"Go": "Ddu",
"Send": "Azen",
"example": "amedya",
"Example": "Amedya",
"Hide": "Ffer",
"Name": "Isem",
"Flags": "Icenyalen",
"Join": "Lkem",
"edited": "infel",
"Copied!": "inɣel!",
"Home": "Asnubeg",
"Reply": "Rar",
"Yes": "Yah",
"About": "Xef",
"Search…": "Arezzu…",
"A-Z": "A-Ẓ",
"Settings": "Tisɣal",
"Reject": "Agy",
"Re-join": "als-lkem",
"People": "Midden",
"Search": "Rzu",
"%(duration)sd": "%(duration)sas",
"Loading...": "Azdam...",
"Share": "Bḍu",
"Camera": "Takamiṛa",
"Microphone": "Amikṛu",
"Add": "Rnu",
"Ignore": "Nexxel",
"None": "Walu",
"Account": "Amiḍan",
"Theme": "Asgum",
"Algorithm:": "Talguritmit:",
"Save": "Ḥḍu",
"Profile": "Ifres",
"ID": "ID",
"Remove": "KKes",
"Folder": "Asdaw",
"Guitar": "Agiṭaṛ",
"Ball": "Tacama",
"Flag": "Acenyal",
"Telephone": "Atilifun",
"Key": "Tasarut",
"Book": "Adlis",
"Gift": "Timucit",
"Hat": "Tarazal",
"Robot": "Aṛubu",
"Heart": "Ul",
"Apple": "Tadeffuyt",
"Banana": "Tabanant",
"Fire": "Timessi",
"Moon": "Ayyur",
"Mushroom": "Agursel",
"Tree": "Aseklu",
"Fish": "Aselm",
"Turtle": "Ifker",
"Rabbit": "Agnin",
"Elephant": "Ilew",
"Pig": "Ilef",
"Close": "Rgel",
"Horse": "Ayyis",
"Lion": "Izem",
"Cat": "Amuc",
"Dog": "Aydi",
"or": "neɣ",
"Decline": "Agy",
"Guest": "Anebgi",
"Ok": "Wax",
"Notifications": "Tineɣmisin",
"No": "Uhu",
"Dark": "Adeɣmum",
"Usage": "Asemres",
"Feb": "Bṛa",
"Jan": "Yen",
"Continue": "Kemmel"
} }