OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian) 

Currently translated at 70.4% (2347 of 3332 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/
pull/21833/head
Ihor Hordiichuk 2021-12-07 22:43:10 +00:00 committed by Weblate
parent 0aaeac6bcd
commit 954dc5ab32
1 changed files with 11 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/i18n/strings/uk.json
View File

@ -2247,13 +2247,13 @@
"Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Переглянуто %(displayName)s (%(userName)s) о %(dateTime)s",
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Переглянуто %(userName)s о %(dateTime)s",
"Unknown": "Невідомо",
"Offline": "Офлайн",
"Offline": "Не в мережі",
"Idle": "Неактивний",
"Online": "Онлайн",
"Online": "Не в мережі",
"Unknown for %(duration)s": "Невідомо %(duration)s",
"Offline for %(duration)s": "Офлайн %(duration)s",
"Offline for %(duration)s": "Не в мережі %(duration)s",
"Idle for %(duration)s": "Не активний %(duration)s",
"Online for %(duration)s": "Онлайн %(duration)s",
"Online for %(duration)s": "Не в мережі %(duration)s",
"%(duration)sd": "%(duration)s дн",
"%(duration)sh": "%(duration)s год",
"%(duration)sm": "%(duration)s хв",
@ -2391,5 +2391,11 @@
"Unverified devices": "Неперевірені пристрої",
"Verified devices": "Перевірені пристрої",
"Last seen %(date)s at %(ip)s": "Останні відвідини %(date)s о %(ip)s",
"The server is offline.": "Сервер вимкнено."
"The server is offline.": "Сервер вимкнено.",
"%(spaceName)s and %(count)s others|one": "%(spaceName)s і %(count)s інших",
"%(spaceName)s and %(count)s others|zero": "%(spaceName)s",
"%(spaceName)s and %(count)s others|other": "%(spaceName)s і %(count)s інших",
"Connectivity to the server has been lost": "Втрачено зʼєднання з сервером",
"Calls are unsupported": "Виклики не підтримуються",
"Our complete cookie policy can be found <CookiePolicyLink>here</CookiePolicyLink>.": "Усі наші політики про куки <CookiePolicyLink>тут</CookiePolicyLink>."
}