Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (1267 of 1267 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/bg/

src/i18n/strings/bg.json

@@ -1284,5 +1284,9 @@
     "<h1>HTML for your community's page</h1>\r\n<p>\r\n    Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\r\n    some important <a href=\"foo\">links</a>\r\n</p>\r\n<p>\r\n    You can even use 'img' tags\r\n</p>\r\n": "<h1>HTML за страницата на Вашата общност</h1>\n<p>\n    Използвайте дългото описание за да въведете нови членове в общността,\n    или да разпространите важно <a href=\"foo\">връзки</a>\n</p>\n<p>\n    Можете дори да използвате 'img' тагове\n</p>\n",
     "Submit Debug Logs": "Изпратете логове за диагностика",
     "An email address is required to register on this homeserver.": "Необходим е имейл адрес за регистрация на този сървър.",
-    "A phone number is required to register on this homeserver.": "Необходим е телефонен номер за регистрация на този сървър."
+    "A phone number is required to register on this homeserver.": "Необходим е телефонен номер за регистрация на този сървър.",
+    "You've previously used Riot on %(host)s with lazy loading of members enabled. In this version lazy loading is disabled. As the local cache is not compatible between these two settings, Riot needs to resync your account.": "Преди сте използвали Riot на %(host)s с включено постепенно зареждане на членове. В тази версия, тази настройка е изключена. Понеже локалният кеш не е съвместим при тези две настройки, Riot трябва да синхронизира акаунта Ви наново.",
+    "If the other version of Riot is still open in another tab, please close it as using Riot on the same host with both lazy loading enabled and disabled simultaneously will cause issues.": "Ако другата версия на Riot все още е отворена в друг таб, моля затворете я. Използването на Riot на един адрес във версии с постепенно и без постепенно зареждане ще причини проблеми.",
+    "Incompatible local cache": "Несъвместим локален кеш",
+    "Clear cache and resync": "Изчисти кеша и ресинхронизирай"
 }