OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Albanian) 

Currently translated at 74.7% (954 of 1276 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sq/
pull/21833/head
Besnik Bleta 2018-11-16 08:25:06 +00:00 committed by Weblate
parent 7a01468ab2
commit f8fd2a5397
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/i18n/strings/sq.json
View File

@ -598,9 +598,9 @@
"Who would you like to add to this summary?": "Kë do të donit të shtonit te kjo përmbledhje?", "Who would you like to add to this summary?": "Kë do të donit të shtonit te kjo përmbledhje?",
"Add a User": "Shtoni një Përdorues", "Add a User": "Shtoni një Përdorues",
"Leave Community": "Braktiseni Bashkësinë", "Leave Community": "Braktiseni Bashkësinë",
"Leave %(groupName)s?": "Të braktiset {groupName}?", "Leave %(groupName)s?": "Të braktiset %(groupName)s?",
"Community Settings": "Rregullime Bashkësie", "Community Settings": "Rregullime Bashkësie",
"%(inviter)s has invited you to join this community": "%s ju ftoi të bëheni pjesë e kësaj bashkësie", "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s ju ftoi të bëheni pjesë e kësaj bashkësie",
"You are an administrator of this community": "Jeni një përgjegjës i kësaj bashkësie", "You are an administrator of this community": "Jeni një përgjegjës i kësaj bashkësie",
"You are a member of this community": "Jeni anëtar i këtij ekipi", "You are a member of this community": "Jeni anëtar i këtij ekipi",
"Long Description (HTML)": "Përshkrim i Gjatë (HTML)", "Long Description (HTML)": "Përshkrim i Gjatë (HTML)",
@ -761,7 +761,7 @@
"To change the topic, you must be a": "Që të ndryshoni temën e dhomës, duhet të jeni një", "To change the topic, you must be a": "Që të ndryshoni temën e dhomës, duhet të jeni një",
"To modify widgets in the room, you must be a": "Që të modifikoni widget-e te dhoma, duhet të jeni një", "To modify widgets in the room, you must be a": "Që të modifikoni widget-e te dhoma, duhet të jeni një",
"Failed to unban": "S’u arrit t’i hiqej dëbimi", "Failed to unban": "S’u arrit t’i hiqej dëbimi",
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Pasi fshehtëzimi të jetë aktivizuar për një dhomë, s’mund të çaktivizohet më (hëpërhë).", "Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Pasi fshehtëzimi të jetë aktivizuar për një dhomë, s’mund të çaktivizohet më (hëpërhë)",
"To send messages, you must be a": "Që të dërgoni mesazhe, duhet të jeni një", "To send messages, you must be a": "Që të dërgoni mesazhe, duhet të jeni një",
"To invite users into the room, you must be a": "Që të ftoni përdorues te dhoma, duhet të jeni një", "To invite users into the room, you must be a": "Që të ftoni përdorues te dhoma, duhet të jeni një",
"To configure the room, you must be a": "Që të formësoni dhomën, duhet të jeni një", "To configure the room, you must be a": "Që të formësoni dhomën, duhet të jeni një",