riot-web/src/i18n/strings/vi.json

{
    "Unknown device": "Thiết bị không xác định",
    "Dismiss": "Bỏ qua",
    "Welcome to Element": "Chào mừng tới Element",
    "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Có lỗi xảy ra trong lúc thiết lập ứng dụng. Mở bảng điều khiển (console) để biết chi tiết.",
    "The message from the parser is: %(message)s": "Thông báo của trình xử lý là: %(message)s",
    "Invalid JSON": "JSON không hợp lệ",
    "Invalid configuration: no default server specified.": "Thiết lập không hợp lệ: chưa chỉ định máy chủ mặc định.",
    "Sign In": "Đăng nhập",
    "Create Account": "Tạo tài khoản",
    "Explore rooms": "Khám phá các phòng",
    "Download Completed": "Tải xuống hoàn tất",
    "Go to element.io": "Qua element.io",
    "I understand the risks and wish to continue": "Tôi hiểu rủi ro và muốn tiếp tục",
    "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Bạn có thể tiếp tục sử dụng trình duyệt hiện tại, tuy nhiên các tính năng có thể sẽ không hoạt động và trải nghiệm ứng dụng có thể sẽ không được tốt.",
    "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Hãy cài đặt <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, hoặc <safariLink>Safari</safariLink> để có trải nghiệm tốt nhất.",
    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s sử dụng một số tính năng nâng cao mà trình duyệt của bạn không thể đáp ứng.",
    "Your browser can't run %(brand)s": "Trình duyệt của bạn không thể chạy %(brand)s",
    "Unsupported browser": "Trình duyệt không được hỗ trợ",
    "Go to your browser to complete Sign In": "Mở trình duyệt web để hoàn thành đăng nhập",
    "Open": "Mở",
    "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Không thể tải tệp cấu hình: hãy tải lại trang để thử lại.",
    "Failed to start": "Không khởi động được",
    "Use %(brand)s on mobile": "Sử dụng %(brand)s trên di động",
    "Powered by Matrix": "Chạy trên giao thức Matrix",
    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Thiết lập Element của bạn đang chứa mã JSON không hợp lệ. Vui lòng sửa lại và tải lại trang.",
    "Your Element is misconfigured": "Element đang bị thiết lập sai",
    "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by $matrixLogo": "Dịch vụ nhắn tin &amp; liên lạc được mã hóa, phi tập trung. Được vận hành trên $matrixLogo",
    "%(appName)s: %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s: %(browserName)s trên %(osName)s",
    "%(brand)s Desktop: %(platformName)s": "%(brand)s máy tính: %(platformName)s",
    "Invalid configuration: a default_hs_url can't be specified along with default_server_name or default_server_config": "Cấu hình không hợp lệ: không thể xác định default_hs_url song song với default_server_name hay default_server_config"
}