riot-web/src/i18n/strings/nb_NO.json

{
    "Custom Server Options": "Server-instillinger",
    "powered by Matrix": "Drevet av Matrix",
    "Unknown device": "Ukjent enhet",
    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du er nødt til å bruke HTTPS for å ha en samtale med skjermdeling.",
    "Dismiss": "Avvis",
    "Welcome to Riot.im": "Velkommen til Riot.im",
    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Desentralisert, kryptert chat & samarbeid drevet av [matrix]",
    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Du kan bruke instillinger for «egendefinert tjener» til å logge inn på andre Matrix-tjenere ved å spesifisere en annen URL. Dette lar deg bruke Riot med en eksisterende Matrix-konto på en annen hjemmetjener.",
    "Sign In": "Logg inn",
    "Create Account": "Opprett konto",
    "Explore rooms": "Se alle rom",
    "The message from the parser is: %(message)s": "Meldingen fra parseren er: %(message)s",
    "Invalid JSON": "Ugyldig JSON",
    "Invalid configuration: no default server specified.": "Ugyldig konfigurasjon: ingen standardserver spesifisert.",
    "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Uventet feil oppsto mens appen ble gjort klar. Se konsollen for detaljer.",
    "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ugyldig konfigurasjon: Spesifiser kun en av følgende: default_server_config, default_server_name eller default_hs_url.",
    "Open user settings": "Åpne brukerinnstillinger",
    "Go to your browser to complete Sign In": "Gå til nettleseren din for å fullføre innloggingen"
}