OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (912 of 912 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/
pull/21833/head
Bamstam 2017-10-30 17:23:07 +00:00 committed by Weblate
parent 3be7dc854e
commit 36d5c58426
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/i18n/strings/de_DE.json
View File

@ -364,7 +364,7 @@
"Markdown is disabled": "Markdown ist deaktiviert",
"Markdown is enabled": "Markdown ist aktiviert",
"Message not sent due to unknown devices being present": "Nachrichten wurden nicht gesendet, da unbekannte Geräte anwesend sind",
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Neue Adresse (z.B. #foo:%(localDomain)s)",
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Neue Adresse (z. B. #foo:%(localDomain)s)",
"not set": "nicht gesetzt",
"not specified": "nicht spezifiziert",
"No devices with registered encryption keys": "Keine Geräte mit registrierten Verschlüsselungs-Schlüsseln",
@ -450,7 +450,7 @@
"was kicked %(repeats)s times": "wurde %(repeats)s-mal gekickt",
"were kicked": "wurden gekickt",
"%(severalUsers)schanged their name %(repeats)s times": "%(severalUsers)shaben ihren Namen %(repeats)s mal geändert",
"%(oneUser)schanged their name %(repeats)s times": "%(oneUser)shat den Namen %(repeats)s mal geändert",
"%(oneUser)schanged their name %(repeats)s times": "%(oneUser)shat den Namen %(repeats)s-mal geändert",
"%(severalUsers)schanged their name": "%(severalUsers)shaben ihre Namen geändert",
"%(oneUser)schanged their name": "%(oneUser)shat den Namen geändert",
"%(severalUsers)schanged their avatar %(repeats)s times": "%(severalUsers)shaben %(repeats)s mal ihr Profilbild geändert",
@ -596,7 +596,7 @@
"Camera": "Kamera",
"Device already verified!": "Gerät bereits verifiziert!",
"Export": "Export",
"Guest access is disabled on this Home Server.": "Gastzugang ist auf diesem Heimserver deaktivert.",
"Guest access is disabled on this Home Server.": "Der Gastzugang ist auf diesem Heimserver deaktiviert.",
"Import": "Importieren",
"Incorrect username and/or password.": "Inkorrekter Nutzername und/oder Passwort.",
"Results from DuckDuckGo": "Ergebnisse von DuckDuckGo",