Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 89.0% (1371 of 1539 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ru/
pull/21833/head
sergio 2019-02-08 20:00:42 +00:00 committed by Weblate
parent fa96a1aba9
commit 4c5b580048
1 changed files with 68 additions and 1 deletions

View File

@ -1463,5 +1463,72 @@
"Create Key Backup": "Создать ключ резервного копирования",
"Set up Secure Message Recovery": "Настройка безопасного восстановления сообщений",
"<b>Copy it</b> to your personal cloud storage": "<b>Скопируйте</b> в персональное облачное хранилище",
"<b>Save it</b> on a USB key or backup drive": "<b>Сохраните</b> на USB-диске или на резервном диске"
"<b>Save it</b> on a USB key or backup drive": "<b>Сохраните</b> на USB-диске или на резервном диске",
"This room has no topic.": "У этой комнаты нет темы.",
"Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Группировать и фильтровать комнаты по тэгам (обновите, чтобы применить изменения)",
"Dog": "Собака",
"Cat": "Кошка",
"Lion": "Лев",
"Horse": "Конь",
"Unicorn": "Единорог",
"Pig": "Поросёнок",
"Elephant": "Слон",
"Rabbit": "Кролик",
"Panda": "Панда",
"Rooster": "Петух",
"Penguin": "Пингвин",
"Fish": "Рыба",
"Turtle": "Черепаха",
"Octopus": "Осьминог",
"Butterfly": "Бабочка",
"Flower": "Цветок",
"Tree": "Дерево",
"Cactus": "Кактус",
"Mushroom": "Гриб",
"Globe": "Земля",
"Moon": "Луна",
"Cloud": "Облако",
"Fire": "Огонь",
"Banana": "Банан",
"Apple": "Яблоко",
"Strawberry": "Клубника",
"Corn": "Кукуруза",
"Pizza": "Пицца",
"Cake": "Кекс",
"Heart": "Сердце",
"Smiley": "Смайл",
"Robot": "Робот",
"Hat": "Шляпа",
"Glasses": "Очки",
"Spanner": "Гаечный ключ",
"Santa": "Санта",
"Thumbs up": "Пальцы вверх",
"Umbrella": "Зонтик",
"Hourglass": "Песочные часы",
"Clock": "Часы",
"Gift": "Подарок",
"Light bulb": "Лампочка",
"Book": "Книга",
"Pencil": "Карандаш",
"Paperclip": "Скрепка для бумаг",
"Scisors": "Ножницы",
"Padlock": "Замок",
"Key": "Ключ",
"Hammer": "Молоток",
"Telephone": "Телефон",
"Flag": "Флаг",
"Train": "Поезда",
"Bicycle": "Велосипед",
"Aeroplane": "Самолёт",
"Rocket": "Ракета",
"Trophy": "Трофей",
"Ball": "Мяч",
"Guitar": "Гитара",
"Trumpet": "Труба",
"Bell": "Колокол",
"Anchor": "Якорь",
"Headphones": "Наушники",
"Folder": "Папка",
"Pin": "Кнопка",
"Your homeserver does not support device management.": "Ваш сервер не поддерживает управление устройством."
}