mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 100.0% (2353 of 2353 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/pull/21833/head
parent
65d7c68d80
commit
5172f66157
|
@ -2428,5 +2428,20 @@
|
|||
"Error leaving room": "離開聊天室時發生錯誤",
|
||||
"Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "社群 v2 原型。需要相容的家伺服器。高度實驗性,小心使用。",
|
||||
"Explore rooms in %(communityName)s": "在 %(communityName)s 中探索聊天室",
|
||||
"Set up Secure Backup": "設定安全備份"
|
||||
"Set up Secure Backup": "設定安全備份",
|
||||
"Information": "資訊",
|
||||
"Add another email": "新增其他電子郵件",
|
||||
"People you know on %(brand)s": "在 %(brand)s 上您認識的人們",
|
||||
"Send %(count)s invites|other": "傳送 %(count)s 個邀請",
|
||||
"Send %(count)s invites|one": "傳送 %(count)s 個邀請",
|
||||
"Invite people to join %(communityName)s": "邀請夥伴加入 %(communityName)s",
|
||||
"There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "建立您的社群時發生錯誤。名稱已被使用或伺服器無法處理您的請求。",
|
||||
"Community ID: +<localpart />:%(domain)s": "社群 ID:+<localpart />:%(domain)s",
|
||||
"Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.": "在將您的社群推薦給其他人時使用此功能。社群 ID 無法變更。",
|
||||
"You can change this later if needed.": "若需要,您可以在稍後變更這個。",
|
||||
"What's the name of your community or team?": "您的社群或團隊的名稱是什麼?",
|
||||
"Enter name": "輸入名稱",
|
||||
"Add image (optional)": "新增圖片(選擇性)",
|
||||
"An image will help people identify your community.": "圖片可以協助人們辨識您的社群。",
|
||||
"Create community": "建立社群"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue