Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (2780 of 2780 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/

src/i18n/strings/pt_BR.json

@@ -2983,5 +2983,41 @@
     "Converts the DM to a room": "Converte a conversa para uma sala",
     "Converts the room to a DM": "Converte a sala para uma conversa",
     "Try again": "Tente novamente",
-    "We couldn't log you in": "Não foi possível fazer login"
+    "We couldn't log you in": "Não foi possível fazer login",
+    "%(hostSignupBrand)s Setup": "Configuração do %(hostSignupBrand)s",
+    "Continuing temporarily allows the %(hostSignupBrand)s setup process to access your account to fetch verified email addresses. This data is not stored.": "Ao continuar, você permite que o processo de configuração do %(hostSignupBrand)s acesse a sua conta para obter endereços de e-mail verificados, temporariamente. Esses dados não são armazenados.",
+    "Settable at room": "Definido em cada sala",
+    "Settable at global": "Definido globalmente",
+    "Settings Explorer": "Explorador de configurações",
+    "Level": "Nível",
+    "Setting definition:": "Definição da configuração:",
+    "Setting ID": "ID da configuração",
+    "Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Seu servidor local recusou a sua tentativa de login. Isso pode ocorrer quando a conexão de internet estiver demorando muito. Por favor, tente novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do seu servidor local.",
+    "Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "O seu servidor local está inacessível e não foi possível fazer o seu login. Tente novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do seu servidor local.",
+    "We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Anteriormente, pedimos ao seu navegador para lembrar qual servidor local você usa para fazer login, mas infelizmente o navegador se esqueceu disso. Vá para a página de login e tente novamente.",
+    "Upgrade to %(hostSignupBrand)s": "Atualizar para %(hostSignupBrand)s",
+    "Minimize dialog": "Minimizar a janela",
+    "Maximize dialog": "Maximizar a janela",
+    "You should know": "Você deveria saber",
+    "Cookie Policy": "Política de cookies",
+    "Failed to connect to your homeserver. Please close this dialog and try again.": "Falha ao se conectar ao seu servidor local. Feche esta caixa de diálogo e tente novamente.",
+    "Abort": "Cancelar",
+    "Are you sure you wish to abort creation of the host? The process cannot be continued.": "Tem certeza de que deseja cancelar a criação do host? O processo não pode ser continuado.",
+    "Confirm abort of host creation": "Confirmar o cancelamento da criação do host",
+    "Edit Values": "Editar valores",
+    "Values at explicit levels in this room:": "Valores em níveis explícitos nessa sala:",
+    "Values at explicit levels:": "Valores em níveis explícitos:",
+    "Value in this room:": "Valor nessa sala:",
+    "Value:": "Valor:",
+    "Save setting values": "Salvar valores de configuração",
+    "Values at explicit levels in this room": "Valores em níveis explícitos nessa sala",
+    "Values at explicit levels": "Valores em níveis explícitos",
+    "This UI does NOT check the types of the values. Use at your own risk.": "Esta interface de usuário NÃO verifica os tipos de valores. Use por sua conta e risco.",
+    "Caution:": "Atenção:",
+    "Setting:": "Configuração:",
+    "Value in this room": "Valor nessa sala",
+    "Value": "Valor",
+    "Failed to save settings": "Falha ao salvar as configurações",
+    "Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "Mostrar efeitos na conversa (por exemplo: animações ao receber confetes)",
+    "Element Web is experimental on mobile. For a better experience and the latest features, use our free native app.": "O Element Web é experimental para dispositivos móveis. Para uma melhor experiência e os recursos mais recentes, use nosso aplicativo gratuito."
 }