riot-web/src/i18n/strings/fr.json

41 lines
2.6 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"action": {
"create_account": "Créer un compte",
"dismiss": "Ignorer",
"explore_rooms": "Parcourir les salons",
"open": "Ouvrir",
"sign_in": "Se connecter"
},
"auth": {
"sso_complete_in_browser_dialog_title": "Utilisez votre navigateur pour terminer la connexion"
},
"desktop_default_device_name": "%(brand)s pour bureau : %(platformName)s",
"download_completed": "Téléchargement terminé",
"error": {
"app_launch_unexpected_error": "Une erreur inattendue est survenue pendant la préparation de lapplication. Consultez la console pour avoir des détails.",
"cannot_load_config": "Impossible de charger le fichier de configuration : rechargez la page pour réessayer.",
"invalid_configuration_mixed_server": "Configuration invalide : default_hs_url ne peut pas être défini en même temps que default_server_name ou default_server_config",
"invalid_configuration_no_server": "Configuration invalide : aucun serveur par défaut indiqué.",
"invalid_json": "La configuration de votre Element contient du JSON invalide. Veuillez corriger le problème et recharger la page.",
"invalid_json_detail": "Le message de lanalyseur est : %(message)s",
"invalid_json_generic": "JSON non valide",
"misconfigured": "Votre Element est mal configuré"
},
"failed_to_start": "Échec au démarrage",
"go_to_element_io": "Aller vers element.io",
"incompatible_browser": {
"browser_links": "Veuillez installer <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> ou <safariLink>Safari</safariLink> pour une expérience optimale.",
"continue_warning": "Je comprends les risques et souhaite continuer",
"feature_warning": "Vous pouvez continuer à utiliser votre navigateur actuel, mais vous risquez de trouver que certaines fonctionnalités et/ou lapparence de lapplication sont incorrectes.",
"features": "%(brand)s nécessite des fonctionnalités avancées que votre navigateur actuel ne prend pas en charge.",
"summary": "Votre navigateur ne peut pas exécuter %(brand)s",
"title": "Navigateur non pris en charge"
},
"powered_by_matrix": "Propulsé par Matrix",
"powered_by_matrix_with_logo": "Messagerie décentralisée, chiffrée &amp; une collaboration alimentée par $matrixLogo",
"unknown_device": "Appareil inconnu",
"use_brand_on_mobile": "Utiliser %(brand)s sur téléphone",
"web_default_device_name": "%(appName)s : %(browserName)s pour %(osName)s",
"welcome_to_element": "Bienvenue sur Element"
}